そうとは言っても、とは言っても
 |
|
：그러타고는 해도、コロタゴヌン ヘド
| ・ | 저는 영어를 잘합니다.그렇다고는 해도 드라마는 아직 알아들을 수 없습니다. |
| 私は英語が得意です。そうとは言ってもドラマはまだ聞き取れません。 |
| 갈가리（ずたずたに） > |
| 미안한데（悪いけど） > |
| 탕（どんと） > |
| 허나（しかし） > |
| 어쩐지（何となく） > |
| 한때나마（一時ではあるが） > |
| 휑하니（がらんとした） > |