|
「だとしても」は韓国語で「그렇다고(는) 해도」という。
|
 |
|
：그러타고는 해도、コロタゴヌン ヘド
|
「だとしても」は韓国語で「그렇다고(는) 해도」という。
|
| ・ | 저는 영어를 잘합니다.그렇다고는 해도 드라마는 아직 알아들을 수 없습니다. |
| 私は英語が得意です。そうとは言ってもドラマはまだ聞き取れません。 | |
| ・ | 둘은 얼굴이 닮았다고는 해도 성격은 많이 달라요. |
| 二人は顔が似てるとはいえ、性格はだいぶ違いますよ。 |
| 겁(도) 없이（恐れ気もなく） > |
| 그건 그렇다 치고（そうだとして） > |
| 그건 그런데요（それはそうですが） > |
| 어찌 보면（ある意味） > |
| 그건 그렇지만（それはそうだけど） > |
| 빵빵 터지다（ウケる） > |
| 그저 그래요（まあまあです） > |