・	그렇지 않아도 집에만 있기 답답하던 차였다.
	ただでさえ家にばかりいるのがダルかったところだった。
・	그렇지 않아도 사러 가려고 했는데 어떻게 알았어요?
	そうじゃなくても買いに行こうと思っていたんだけど、 どうしてわかったんですか。
・	그렇지 않아도 지금 갈려고 한 참이었어.
	ちょうど今行こうとしていたところだよ。
・	그렇지 않아도 바쁘니까 쓸데없는 질문하지마.
	そうでなくても忙しいんだから、くだらない質問はしないでくれ。
・	심폐소생술을 할 줄 아는 사람이 있었기에 망정이지 그렇지 않았으면 그냥 죽었을 거예요.
	心肺蘇生法を知っている人がいたから事なきを得ましたが、そうではなかったらそのまま死んでいたでしょう。
・	말투가 딱딱해서 그렇지 따뜻한 사람입니다.
	言葉づかいが固くて何だけど、温かい人です。
・	부자는 비정하다거나 냉혹하다고 하지만 모든 부자가 그렇지는 않다.
	金持ちは非情だとか、冷酷だとかいわれるが、すべての金持ちがそうではない。
・	사실은 그렇지만은 않습니다.
	実はそうとは限りません。
・	그렇지 않다고 눈짓해서 알려주다.
	そうじゃないと目配せして知らせる。
・	농업에는 1년 중에서 바쁜 농번기와 그렇지 않은 한가한 농한기가 있습니다.
	農業には、1年の中で忙しい農繁期と、そうでないヒマな農閑期があります。
「그렇지」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
그렇지만（クロチマン）	けれども、だが
그렇지요（クロチヨ）	そうですよ、そうでしょう
말이 그렇지（マリ クロチ）	そうは言っても、言葉だけで実際は
그건 그렇지（クゴン コロチ）	それはそうよね
그럼 그렇지（クロムクロチ）	そりゃそうだな、そりゃそうだよね、そりゃそうよね
그건 그렇지만（クゴン コロチマン）	それはそうだけど
그러면 그렇지（クロミョン クロチ）	やっぱりそうだ、やっぱりそうだった、やっぱりね
그래도 그렇지（クレド クロチ）	そうだとしても
그렇지 않아도（クロチ アナド）	そうでなくても、ちょうど今、そうじゃなくても
말을 안 해서 그렇지（マルル アン ヘソ クロチ）	言わないだけで実は、実は

質問と相槌の韓国語単語

一覧