|
「そうです」は韓国語で「맞아요」という。
|
 |
|
：마자요、ma-ja-yo、マジャヨ
|
「そうです」は韓国語で「맞아요」という。
|
| ・ | 네, 맞아요. |
| ええ、そうです。 | |
| ・ | 맞아요! 어떻게 알았어요? |
| そうです！どうやって知ったんですか？ | |
| ・ | 탬버린 소리가 리듬에 딱 맞아요. |
| タンバリンの音がリズムにぴったりです。 | |
| ・ | 삼중주 멤버와 호흡이 잘 맞아요. |
| 三重奏のメンバーと息が合っています。 | |
| ・ | 립스틱 색감이 계절에 딱 맞아요. |
| 口紅の色味が、季節にぴったりです。 | |
| ・ | 이 파운데이션은 중성 피부에 맞아요. |
| このファンデーションは普通肌に合います。 | |
| ・ | 볼터치 색이 피부에 잘 맞아서 너무 예뻐요. |
| チークの色が肌に合っていてとても綺麗です。 | |
| ・ | 이 족집게는 손에 딱 맞아서 사용하기 편합니다. |
| この毛抜きは、手にフィットするので、使いやすいです。 | |
| ・ | 이 뷰러는 어떤 타입의 속눈썹에 맞아요? |
| このビューラーはどのようなタイプのまつ毛に合いますか？ | |
| ・ | 이 디저트는 너무 달지 않아 내 입맛에 맞아. |
| このデザートは甘すぎず、私の口に合う。 | |
| ・ | 이 요리는 건강하면서도 내 입맛에 딱 맞아. |
| この料理はヘルシーでありながら、私の口にぴったり合う。 | |
| ・ | 이 요리는 매운 맛이 딱 좋아서 내 입맛에 맞아. |
| この料理は辛さがちょうどよく、私の口に合っている。 | |
| 됩니다（できます） > |
| 맞다（ああ、そうだ） > |
| 모르겠습니다（知りません） > |
| 예스（はい） > |
| 그러게요（そうですね） > |
| 물론이에요（もちろんです。） > |
| 맞아（そう） > |
| 못해요（できません） > |
| 그렇지요（そうですよ） > |
| 노（いいえ） > |
| 그렇게 하죠（そうしましょう） > |
| 말대꾸（口答え） > |
| 오냐（よし） > |
| 저기 있잖아요（あのですね） > |
| 맞아요（そうです） > |
| 그럽시다（そうしましょう） > |
| 됐어요（結構です） > |
| 많이 기다렸지?（お待たせ） > |
| 그러게 말이에요（そうなんですよ） > |
| 맞습니다（そうです） > |
| 잠깐만요（少々お待ちください） > |
| 묻다（聞く） > |
| 그래요（そうです） > |
| 됐거든요（結構です） > |
| 오케이（オッケー） > |
| 뭐라고요?（なんですって） > |
| 말씀해 주세요（おっしゃってください.. > |
| 대단해（すごいね） > |
| 웬일이야（どういうことだ） > |
| 실례합니다만（失礼ですが） > |