わかりました
 |
|
：아라써요、a-ra-ssŏ-yo、アラッソヨ
| ・ | 한국말을 잘하셔서 한국사람인 줄 알았어요. |
| 韓国語がお上手で韓国人だと思いました。 | |
| ・ | 그렇지 않아도 사러 가려고 했는데 어떻게 알았어요? |
| そうじゃなくても買いに行こうと思っていたんだけど、 どうしてわかったんですか。 | |
| ・ | 어제 기사를 읽고 알았어요. |
| 昨日記事を読んで知りました。 | |
| ・ | 한국어는 쉬운 줄 알았어요. |
| 韓国語は簡単だと思いました。 | |
| ・ | 노래를 너무 잘하셔서 가수인 줄 알았어요. |
| 歌がとてもお上手で歌手だと思いました。 | |
| ・ | 대번에 알았어요. |
| 一気にわかりました。 |
| 몸조심（体を大事にすること） > |
| 실례합니다（失礼します） > |
| 잘 부탁드립니다（よろしくお願いしま.. > |
| 잠시만요（お待ちください） > |
| 축하합니다（おめでとうございます） > |
| 잘 먹었습니다.（ごちそうさまでした.. > |
| 연세가 어떻게 되십니까?（おいくつ.. > |