|
「あぁ」は韓国語で「으이구」という。
|
 |
|
：으이구、ウイグ
|
「あぁ」は韓国語で「으이구」という。
|
| ・ | 으이구, 내가 이럴 줄 알았어! |
| あぁ、私がこんなんだと思ってたよ！ | |
| ・ | 으이구, 이 바보야. |
| やれやれ、馬鹿な人だね。 | |
| ・ | 으이그 내 팔자야! |
| あぁっ私の運命! | |
| ・ | 으이그! 이놈아! |
| おい！こら！ |
| 까짓것（それしきのこと） > |
| 와우（ワオ） > |
| 왜（なぜ） > |
| 그럼（もちろん） > |
| 흥（ふん） > |
| 옳지（そうだわ） > |
| 애걔（ありゃ.） > |
| 애걔걔（ありゃりゃ） > |
| 저（あの） > |
| 아 참（あ、そうだ） > |
| 암（そうだとも） > |
| 세상에（何てことだ） > |
| 왜（ほら） > |
| 어이쿠（おう！） > |
| 으악（わっと） > |
| 아휴（はぁー） > |
| 얼씨구（よいやよいや） > |
| 여보게（おい、） > |
| 옳아（なるほど） > |
| 으아（ああ） > |
| 참나（まったく） > |
| 어쭈（こいつめ） > |
| 에이（えー） > |
| 웬걸（どうしてそんな） > |
| 저런（あらら） > |
| 참（まったく） > |
| 어머（あら） > |
| 어이구（わあ） > |
| 난 또（てっきり） > |
| 에취（はくしょん） > |