「あぁ」は韓国語で「으이구」という。
|
・ | 으이구, 내가 이럴 줄 알았어! |
あぁ、私がこんなんだと思ってたよ! | |
・ | 으이구, 이 바보야. |
やれやれ、馬鹿な人だね。 |
맞아(そう) > |
얼씨구(よいやよいや) > |
어이구(わあ) > |
까꿍(いないいないばあ) > |
아뿔싸(しまった) > |
아놔(はぁ) > |
저런(あらら) > |
참(あっ) > |
아야(痛い) > |
오(あ) > |
어쭈(こいつめ) > |
제길(畜生) > |
어머나(あらまあ) > |
음(ううん) > |
그래그래(そうそう) > |
나 참(まったく!) > |
그렇네요(そうですね) > |
짠(突然登場の「ジャーン」) > |
어이쿠(おう!) > |
헐(ええ) > |
아니야 아니야(違う違う) > |
와우(ワオ) > |
아무렴(当然) > |
앗(わあ) > |
어유(あ~あ) > |
야(おい) > |
애걔(ありゃ.) > |
원(あら) > |
난 또(てっきり) > |
그럼(もちろん) > |