|
「あらまあ」は韓国語で「어머나」という。어머の強調語で、主に女性が使う。
|
 |
|
| ・ | 어머나, 정말이네요. |
| あら、ほんとですね。 | |
| ・ | 어머나, 누가 온 것 같다. |
| おや、誰か来たようだ 。 | |
| ・ | 어머나, 훈남이네! |
| あらぁ、いい男ねぇ！ |
| 으아（ああ） > |
| 아자（よっしゃ） > |
| 어머（あら） > |
| 웬걸（どうしてそんな） > |
| 까꿍（いないいないばあ） > |
| 어머나（あらまあ） > |
| 아이고（ああ） > |
| 뭐야（なんだ） > |
| 짠（突然登場の「ジャーン」） > |
| 설마（まさか） > |
| 에걔걔（ありゃりゃ） > |
| 나 참（まったく！） > |
| 어쭈（こいつめ） > |
| 아차（しまった） > |
| 아뿔싸（しまった） > |
| 그래（そう） > |
| 젠장（ちくしょう） > |
| 아야（痛い！） > |
| 아이구（いや～こんな事） > |
| 아니 원（まったく！） > |
| 거참（はてさて） > |
| 맙소사（なんてことだ） > |
| 어머어머（あらあら） > |
| 에그（やれやれ） > |
| 어유（あ～あ） > |
| 참내（まったく！） > |
| 헉（ハ～） > |
| 옜다（ほら！） > |
| 와（わぁ） > |
| 난 또（てっきり） > |