|
「あらまあ」は韓国語で「어머나」という。어머の強調語で、主に女性が使う。
|
 |
|
| ・ | 어머나, 정말이네요. |
| あら、ほんとですね。 | |
| ・ | 어머나, 누가 온 것 같다. |
| おや、誰か来たようだ 。 | |
| ・ | 어머나, 훈남이네! |
| あらぁ、いい男ねぇ！ |
| 으악（わっと） > |
| 참나（まったく） > |
| 에휴（はぁ） > |
| 설마（まさか） > |
| 짠（突然登場の「ジャーン」） > |
| 제길（畜生） > |
| 나 참（まったく！） > |
| 참（あっ） > |
| 와（わぁ） > |
| 으아（ああ） > |
| 아（あ） > |
| 이봐（ねえちょっと） > |
| 아하（ああ） > |
| 뭐야（なんだ） > |
| 난 또（てっきり） > |
| 아니（え！なんで） > |
| 어떡하지（どうしよう） > |
| 어쩜（何て） > |
| 그렇군요（なるほど） > |
| 어이구（わあ） > |
| 아차（しまった） > |
| 거시기（ええと） > |
| 참（まったく） > |
| 자（さあ） > |
| 그럼（もちろん） > |
| 이런（あら） > |
| 세상에（何てことだ） > |
| 아자（よっしゃ） > |
| 뭐（まぁ） > |
| 아 참（あ、そうだ） > |