・	아내가 어떻게 이런 귀여운 아이들을 낳았는지 궁금하기도 했다.
	家内は、どのようにしてこのような可愛い子供たちを産んだのか気になったりした。
・	이런 일은 흔히 있는 일입니다.
	こういうことってよくあることです。
・	이런 대역을 맡겨 주셔서 사명감에 불타고 있습니다.
	このような大役を任せていただき、使命感に燃えています。
・	이런 내 모습이 나도 싫다.
	こんな私の姿が自分でも嫌いだ。
・	이런 말 듣기 싫어!
	こんな言葉、聞きたくない！
・	이런 속도라면 회사까지 적어도 삼십 분 이상은 걸릴 것 같네요.
	こんな速度だと家まで少なくとも３０時間以上はかかりそうですね。
・	이런 실패를 해서 한심스럽다.
	このような失敗をして情けない。
・	이런 광고는 정말로 진부하다고 생각한다.
	こういう広告は非常に陳腐だと思う。
・	이런 야한 옷은 왠지 쑥스러워서 못 입겠다.
	このようないやらしい服はなんだか、気恥ずかしくてきることができない。
・	환자가 이런 상황을 버티고 있는 것 자체가 신기할 정도다.
	患者がこのような状況を耐えていること自体が不思議なくらいだ。
「이런」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
이런저런（イロンジョロン）	さまざまな、あれこれ
뭘 이런 걸 (다)（ムォル イロンゴル ダ）	お気遣いありがとうございます、お気遣いなく

感嘆詞の韓国語単語

一覧