|
「ねえちょっと」は韓国語で「이봐」という。
|
 |
|
：이봐、i-bwa、イヴァ
|
「ねえちょっと」は韓国語で「이봐」という。
|
| ・ | 이봐요, 아가씨. |
| ちょいと姉さん。 | |
| ・ | 이봐요, 위험해요. |
| ほら、あぶないよ。 | |
| ・ | 저 이봐요. |
| ねえ、ちょいと。 | |
| ・ | 이봐요~ 안에 누구 없어요? |
| すいません、中に誰かいませんか？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 이봐요（イバヨ） | ちょいと！、やれ！、あの！ |
| 뭐야（なんだ） > |
| 에그（やれやれ） > |
| 세상에（何てことだ） > |
| 아무렴（当然） > |
| 맞아（そう） > |
| 어이쿠（おう！） > |
| 왜（なぜ） > |
| 아（あ） > |
| 그래그래（そうそう） > |
| 으이구（あぁ） > |
| 오（あ） > |
| 에걔걔（ありゃりゃ） > |
| 으아（ああ） > |
| 참나（まったく） > |
| 젠장（ちくしょう） > |
| 어쩜（何て） > |
| 까짓거（大したことない） > |
| 옳아（なるほど） > |
| 까짓것（それしきのこと） > |
| 그렇군요（なるほど） > |
| 어유（あ～あ） > |
| 화이팅（ファイト） > |
| 아니（え！なんで） > |
| 그래（そう） > |
| 참（まったく） > |
| 옜다（ほら！） > |
| 왜（ほら） > |
| 난 또（てっきり） > |
| 맙소사（なんてことだ） > |
| 아야（痛い！） > |