・	그건 드문 일이 아니다.
	あれは珍しいことではない。
・	내 잘못이 아니야.
	私ののせいじゃないよ。
・	아주버님, 한두 번도 아니고 이번엔 정말 못 참겠어요.
	アジュボニム（夫の兄弟）, 1回2回でもなくて今回は本当に我慢できません。
・	무서워 보이는 것 뿐이지 그는 원래 나쁜 사람은 아니야.
	ただ怖そうに見えるだけで、彼は本当は悪い人じゃない。
・	네가 알 바가 아니다.
	君の知った事じゃない。
・	연연하는 게 아니라 소중이 간직하는 거예요.
	執着してるんじゃなくて大切にしてることです。
・	요즘 몸 상태가 썩 좋은 건 아니에요.
	最近、体調はあまりよくないです。
・	교육을 받은 사람이 반드시 온화한 것은 아니다.
	教育を受けた人が必ずしも温厚であるとはかぎらない。
・	괜히 산 거 아니야?
	無駄になるのかな？
・	사랑이 식은 건 아니다.
	愛が冷めたわけではない。
「아니」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
아니다（アニダ）	違う、〜ではない
아니요（アニヨ）	いいえ
아니면（アニミョン）	それとも、さもなければ
아니에요（アニエヨ）	違います
아니꼽다（アニッコプタ）	癪に障る、吐き気がする、目障りだ
아니하다（アニハダ）	ない
썩～아니다（ッソク アニダ）	あまり～ではない
영 아니다（ヨン アニダ）	全然だめだ、まったく違う
냐 아니냐（ニャ　アニニャ）	か、そうでないか
오세아니아（オセアニア）	オセアニア
피아니스트（ピアニストゥ）	ピアニスト、pianist
아니거든！（アニゴドゥン）	違うから！、違うんだよ！
꼴이 아니다（コリアニダ）	目も当てられない、ひどいありさまだ
뿐만 아니라（プンマンアニラ）	だけではなく
별것 아니다（ピョルコッ アニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
그뿐 아니라（クップン アニラ）	それだけではなく、さらに
누가 아니래（ヌガアニレ）	まったくだ、そのとおりだ
그게 아니라（）	そうじゃなくて、それではなくて、それじゃなくて
말이 아니다（マリ アニダ）	あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない
아니면 말고（アニミョン マルゴ）	でなければいい、それならもういい
본의 아니게（ポニ アニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも
별거 아니다（ピョルコ アニダ）	大したことではない、つまらないことだ
아니, 그게（アニ クゲ）	いや、 それが
아니나 다를까（アニナダルルカ）	案の定、予想通り、思ったとおり
경우가 아니다（キョンウガアニダ）	常識に欠ける、礼儀に欠ける
기분이 아니다（キブニ アニダ）	気が乗らない、やる気がない
모 아니면 도（モアニミョンド）	一か八か、勝負に出る
다름이 아니라（タルミ アニラ）	実は、他でもなく
장난이 아니다（チャンナニ アニダ）	まじですごい、冗談じゃない、ただ事じゃない
아니라 다를까（アニラタルルッカ）	案の定、予想していたとおりに、やはり

感嘆詞関連の韓国語

一覧