・	이혼을 해도 친권자가 아니라도 부모는 미성년을 양육할 의무가 있습니다.
	離婚をしても、親権者でなくても、親は未成年を養育する義務があります。
・	자외선이 손상을 주는 것은 피부만이 아니다. 최근에 눈에 대한 영향도 주목되고 있다.
	紫外線がダメージを与えるのは肌だけではない。最近は目に対する影響も注目されている。
・	자외선은 여름뿐만 아니라 1년 내내 내리쬡니다.
	紫外線は夏だけでなく、１年中降り注いでいます。
・	내 삶의 100%가 축구로 채워졌다고 해도 과언이 아니다
	私の人生の１００％はサッカーで満たされているといっても過言ではない。
・	반드시 물질적인 풍요가 정신적인 풍요로 이어지는 것은 아니다.
	必ずしも物質的な豊かさが精神的な豊かさにつながるわけではない。
・	행복해지기 위해 필요한 것은 물질적 풍요가 아니라 정신적 풍요입니다.
	幸せになるために必要なのは、物質的豊かさではなく、精神的豊かさです。
・	물질적 풍요가 행복을 가져오는 것만은 아니다.
	物質的豊かさが幸せを生むわけではない。
・	이 가게는 김밥뿐만 아니라 찌게나 냉면을 싼 가격에 배불리 먹을 수 있다.
	この店はキムパプだけではなく、チゲや冷麺を安い値段でお腹いっぱい食べられる。
・	꽃구경뿐만 아니라 푸드트럭이나 포장마차와 같은 다양한 먹거리도 즐길 수 있습니다.
	花見だけでなくフードトラックや屋台など、さまざまな食べ物も楽しめることができます。
・	근육을 만들기 위해 근육 운동뿐만 아니라 단백질을 섭취하는 것도 중요합니다.
	筋肉を作るには筋トレだけでなくタンパク質を摂ることも肝心です。
「아니」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
아니면（アニミョン）	それとも、さもなければ
아니요（アニヨ）	いいえ
아니다（アニダ）	違う、〜ではない
아니하다（アニハダ）	ない
아니꼽다（アニッコプタ）	癪に障る、吐き気がする、目障りだ
아니에요（アニエヨ）	違います
영 아니다（ヨン アニダ）	全然だめだ、まったく違う
냐 아니냐（ニャ　アニニャ）	か、そうでないか
오세아니아（オセアニア）	オセアニア
피아니스트（ピアニストゥ）	ピアニスト
아니거든！（アニゴドゥン）	違うから！、違うんだよ！
뿐만 아니라（プンマンアニラ）	だけではなく
그뿐 아니라（クップン アニラ）	それだけではなく、さらに
말이 아니다（マリ アニダ）	あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない
별거 아니다（ピョルコ アニダ）	大したことではない、つまらないことだ
본의 아니게（ポニ アニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも
아니, 그게（アニ クゲ）	いや、 それが
별것 아니다（ピョルコッ アニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
꼴이 아니다（コリアニダ）	目も当てられない、ひどいありさまだ
누가 아니래（ヌガアニレ）	まったくだ、そのとおりだ
그게 아니라（）	そうじゃなくて、それではなくて、それじゃなくて
아니면 말고（アニミョン マルゴ）	でなければいい、それならもういい
별문제 아니다（ピョルムンジェ アニダ）	大したことではない、大した問題ではない、別に問題にならない
남일이 아니다（ナムニリ アニダ）	他人事じゃない
능사는 아니다（ヌンサヌン アニダ）	能ではない
아니라 다를까（アニラタルルッカ）	案の定、予想していたとおりに、やはり
과언이 아니다（クァオニ アニダ）	過言ではない、言い過ぎではない
느낌 아니까!（ヌッキムアニッカ）	その感じわかるから、その感じわかるのよ
아니나 다를까（アニナダルルカ）	案の定、予想通り、思ったとおり
모 아니면 도（モアニミョンド）	一か八か、勝負に出る

感嘆詞の韓国語単語

一覧