・	위법은 아니지만 부적절한 언어가 빈번하게 사용되고 있습니다.
	違法ではないが不適切な言葉が頻繁に使われています。
・	경기 감속이 아니라 경기 후퇴에 빠지는 것이 아닌지에 대한 불안이 급격히 높아지고 있다.
	景気減速ではなく、景気後退に陥るのではないかとの懸念が急激に高まっている。
・	오바마 대통령은 "미국은 세계의 경찰이 아니다"라고 선언했다.
	オバマ前大統領は、「米国は世界の警察ではない」と宣言した。
・	안과에서 진찰을 받았는데 눈부신 것 자체는 병이 아니라고 진단 받았습니다.
	眼科を受診したところ、まぶしいこと自体は病気ではないと診断されました。
・	안압을 측정했는데, 높아졌긴 하지만 녹내장은 아니라고 합니다.
	眼圧を測定したところ、高くなっていましたが、緑内障ではないとのことでした。
・	교육을 받은 사람이 반드시 온화한 것은 아니다.
	教育を受けた人が必ずしも温厚であるとはかぎらない。
・	협의 대상이 아니며, 철회할 생각도 없다.
	協議の対象ではなく、撤回する考えはない。
・	검증은 시각에 의한 것뿐만 아니라 청각, 미각, 후각, 촉각에 의한 경우도 포함된다.
	検証は、視覚による場合に限らず、聴覚、味覚、嗅覚、触覚による場合も含まれる。
・	시원시원한 여성은 얼굴뿐만 아니라 성격도 미인인 사람이 많다.
	爽やかな女性は顔だけでなく、性格も美人な人が多い
・	자외선이 손상을 주는 것은 피부만이 아니다. 최근에 눈에 대한 영향도 주목되고 있다.
	紫外線がダメージを与えるのは肌だけではない。最近は目に対する影響も注目されている。
「아니」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
아니요（アニヨ）	いいえ
아니면（アニミョン）	それとも、さもなければ
아니다（アニダ）	違う、〜ではない
아니에요（アニエヨ）	違います
아니하다（アニハダ）	ない
아니꼽다（アニッコプタ）	癪に障る、吐き気がする、目障りだ
아니거든！（アニゴドゥン）	違うから！、違うんだよ！
오세아니아（オセアニア）	オセアニア
영 아니다（ヨン アニダ）	全然だめだ、まったく違う
냐 아니냐（ニャ　アニニャ）	か、そうでないか
피아니스트（ピアニストゥ）	ピアニスト
뿐만 아니라（プンマンアニラ）	だけではなく
아니면 말고（アニミョン マルゴ）	でなければいい、それならもういい
아니, 그게（アニ クゲ）	いや、 それが
말이 아니다（マリ アニダ）	あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない
본의 아니게（ポニ アニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも
누가 아니래（ヌガアニレ）	まったくだ、そのとおりだ
별것 아니다（ピョルコッ アニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
별거 아니다（ピョルコ アニダ）	大したことではない、つまらないことだ
꼴이 아니다（コリアニダ）	目も当てられない、ひどいありさまだ
그게 아니라（）	そうじゃなくて、それではなくて、それじゃなくて
그뿐 아니라（クップン アニラ）	それだけではなく、さらに
다름이 아니라（タルミ アニラ）	実は、他でもなく
홀몸이 아니다（ホルモミアニダ）	妊娠している、結婚している、一人身じゃない
과언이 아니다（クァオニ アニダ）	過言ではない、言い過ぎではない
아니나 다를까（アニナダルルカ）	案の定、予想通り、思ったとおり
모 아니면 도（モアニミョンド）	一か八か、勝負に出る
아니라 다를까（アニラタルルッカ）	案の定、予想していたとおりに、やはり
남일이 아니다（ナムニリ アニダ）	他人事じゃない
별문제 아니다（ピョルムンジェ アニダ）	大したことではない、大した問題ではない、別に問題にならない

感嘆詞の韓国語単語

一覧