・	지금 이재민에게 더 긴요한 것은 돈이 아니라 생필품입니다.
	今、被災者たちにもっと緊要なのはお金じゃなくて生活必需品です。
・	경제뿐만 아니라 사회도 대혼란 빠지는 것은 불가피할 것이다
	経済だけでなく社会も大混乱に陥るのは必至だろう。
・	교사는 수업뿐만 아니라 그밖에도 여러 가지 업무를 안고 있다.
	教師は、授業だけでなく、他にもいろいろな仕事を抱えている。
・	일본만큼은 아니지만 한국에도 여러 가지 성이 있습니다.
	日本ほどではないですが、韓国でもいろんな苗字があります。
・	핸드폰을 혹시 집에다가 두고 오신 건 아니세요?
	携帯をもしかしたら家に置いてこられたのではないでしょうか。
・	무서워 보이는 것 뿐이지 그는 원래 나쁜 사람은 아니야.
	ただ怖そうに見えるだけで、彼は本当は悪い人じゃない。
・	면접관은 질문에 대한 답변뿐만 아니라 면접 시의 태도에 대해서도 확인하고 있습니다.
	面接官は、質問に対する回答だけではなく、面接時の態度についてもチェックしています。
・	수면은 시간 낭비가 아니다.
	睡眠は時間の無駄じゃない。
・	오늘이 아니면 다음 기회가 또 있다.
	今日がだめなら次の機会がまたある。
・	하지만 서두를 일은 아니다.
	しかし急ぐことではない。
「아니」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
아니요（アニヨ）	いいえ
아니면（アニミョン）	それとも、さもなければ
아니다（アニダ）	違う、〜ではない
아니하다（アニハダ）	ない
아니꼽다（アニッコプタ）	癪に障る、吐き気がする、目障りだ
아니에요（アニエヨ）	違います
영 아니다（ヨン アニダ）	全然だめだ、まったく違う
오세아니아（オセアニア）	オセアニア
썩～아니다（ッソク アニダ）	あまり～ではない
피아니스트（ピアニストゥ）	ピアニスト、pianist
냐 아니냐（ニャ　アニニャ）	か、そうでないか
아니거든！（アニゴドゥン）	違うから！、違うんだよ！
별거 아니다（ピョルコ アニダ）	大したことではない、つまらないことだ
뿐만 아니라（プンマンアニラ）	だけではなく
말이 아니다（マリ アニダ）	あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない
별것 아니다（ピョルコッ アニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
본의 아니게（ポニ アニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも
아니면 말고（アニミョン マルゴ）	でなければいい、それならもういい
누가 아니래（ヌガアニレ）	まったくだ、そのとおりだ
그게 아니라（）	そうじゃなくて、それではなくて、それじゃなくて
꼴이 아니다（コリアニダ）	目も当てられない、ひどいありさまだ
아니, 그게（アニ クゲ）	いや、 それが
그뿐 아니라（クップン アニラ）	それだけではなく、さらに
별문제 아니다（ピョルムンジェ アニダ）	大したことではない、大した問題ではない、別に問題にならない
남일이 아니다（ナムニリ アニダ）	他人事じゃない
아니라 다를까（アニラタルルッカ）	案の定、予想していたとおりに、やはり
홀몸이 아니다（ホルモミアニダ）	妊娠している、結婚している、一人身じゃない
느낌 아니까!（ヌッキムアニッカ）	その感じわかるから、その感じわかるのよ
아니나 다를까（アニナダルルカ）	案の定、予想通り、思った通り
정도가 아니다（チョンドガ アニダ）	～なんてもんじゃない

感嘆詞の韓国語単語

一覧