아니とは、え！なんでの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞感嘆詞、韓国語能力試験3・4級

아니とは

意味：え！なんで、あれ、あれっ、いや

読み方

：아니、a-ni、アニ

類義語：

저거、

저것、

아냐、

이런、

애걔、

아니 근데、

애걔걔

「え！なんで」は韓国語で「아니」という。強調、疑念・驚き、疑問を表す感嘆詞。

「え！なんで」の韓国語「아니」を使った例文

・	아니 왜 헤어졌어?
	え！なんで別れたの？
・	아니 숙제를 안 한 이유가 뭐야?
	え！なんで宿題やらなかったの？
・	아니 이게 뭐야?
	え、何これ？
・	아니, 싫은데!
	いや、断るわ。
・	이사는 한두 푼 드는 게 아니다.
	引っ越しにはたくさんのお金がかかる。
・	큰 집을 짓는 데는 한두 푼 드는 게 아니다.
	大きな家を建てるには、大きなお金がかかる。
・	차를 사려면 한두 푼 드는 게 아니다.
	車を買うにはかなりの費用が必要だ。
・	결혼식은 한두 푼 드는 게 아니니까 계획적으로 준비해야 한다.
	結婚式はお金が多くかかるから、計画的に準備しなきゃ。
・	여행 가려면 한두 푼 드는 게 아니다.
	旅行に行くにはかなりのお金がかかる。
・	이 수리에는 한두 푼 드는 게 아니다.
	この修理にはお金が多くかかる。
・	매달 갚아야할 이자가 한두푼이 아니다.
	毎月、返す利子が半端ない。
・	그런 실없는 소리 할 때가 아니다.
	そんなふざけたことを言っている場合じゃない。
・	그 작가의 집필 속도는 여간 아니다.
	あの作家の執筆速度は普通ではない。
・	그녀의 노력은 여간 아니다.
	彼女の努力は普通ではない。
「아니」の例文をすべてを見る

「え！なんで」の韓国語「아니」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
아니다（アニダ）	違う、〜ではない
아니요（アニヨ）	いいえ
아니면（アニミョン）	それとも、さもなければ
아니 원（アニウォン）	まったく！
아니에요（アニエヨ）	違います
아니꼽다（アニッコプタ）	癪に障る、吐き気がする、目障りだ
아니하다（アニハダ）	ない
오세아니아（オセアニア）	オセアニア
피아니스트（ピアニストゥ）	ピアニスト、pianist
냐 아니냐（ニャ　アニニャ）	か、そうでないか
썩～아니다（ッソクアニダ）	あまり～ではない
영 아니다（ヨンアニダ）	全然だめだ、まったく違う
아니 근데（アニグンデ）	いや、それはそうと
아니거든！（アニゴドゥン）	違うから！、違うんだよ！
그게 아니면（クゲアニミョン）	もしくは
아니, 그게（アニクゲ）	いや、それが
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
누가 아니래（ヌガアニレ）	まったくだ、そのとおりだ
여간 아니다（ヨガンアニダ）	普通ではない、並大抵ではない
그뿐 아니라（クップンアニラ）	それだけではなく、さらに、そればかりか
그게 아니라（）	そうじゃなくて、それではなくて、それじゃなくて
아니면 말고（アニミョンマルゴ）	でなければいい、それならもういい
뿐만 아니라（プンマンアニラ）	だけではなく
꼴이 아니다（コリアニダ）	目も当てられない、ひどいありさまだ
본의 아니게（ポニアニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも
별것 아니다（ピョルコッアニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
말이 아니다（マリアニダ）	あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない
경우가 아니다（キョンウガアニダ）	常識に欠ける、礼儀に欠ける
기분이 아니다（キブニアニダ）	気が乗らない、やる気がない
정도가 아니다（チョンドガアニダ）	～なんてもんじゃない