ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験5・6級
여간 아니다とは
意味普通ではない、並大抵ではない
読み方여간 아니다、ヨガン アニダ
類義語
보통일이 아니다
범상치 않다
예사롭지 않다
여간(이) ~아니다
「普通ではない」は韓国語で「여간 아니다」という。「普通ではない(여간 아니다)」は、通常の状態ではない、特別なことや異常なことが起こっているときに使われる表現です。特に、何かが非常に強調される時に使われます。
「普通ではない」の韓国語「여간 아니다」を使った例文
그가 성공하게 된 것은 젊을 때의 여간 아닌 노력의 결과라고 할 수 있다.
彼が成功したのは、若い時の並大抵ではない努力の結果だと言える。
그의 재능은 여간 아니다.
彼の才能は普通ではない。
그녀의 노력은 여간 아니다.
彼女の努力は普通ではない。
그 작가의 집필 속도는 여간 아니다.
あの作家の執筆速度は普通ではない。
매일 조금씩 공부하면 티끌 모아 태산처럼 지식이 쌓여간다.
毎日少しずつ勉強すれば、塵も積もれば山となるように知識が増えていく。
그토록 젊은 사람이 벌써 사장이라니 실력이 여간이 아닌가 보네.
そんなに若い人がもう社長だなんて、実力がかなりなんだね。
하여간 우리는 그 문제를 해결할 방법을 찾을 것입니다.
いずれにせよ、私たちはその問題を解決する方法を見つけるでしょう。
하여간 우리는 냉정한 판단을 내려야 합니다.
いずれにせよ、私たちは冷静な判断を下さなければなりません。
하여간 우리는 긍정적으로 생각할 필요가 있습니다.
いずれにせよ、私たちは前向きに考える必要があります。
하여간 이 계획은 위험이 따릅니다.
いずれにせよ、この計画はリスクが伴います。
하여간 우리는 가야 할 길을 찾아야 합니다.
いずれにせよ、私たちは進むべき道を見つけなければなりません。
하여간 그는 성실한 사람이니까.
とにかく彼はまじめな人だから。
하여간 나는 빨리 거기 가고 싶어.
とにかく、私は早くそこに行きたい。
하여간 나는 너와 만나서 정말 기뻤어.
とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。
連語の韓国語単語
권력에 굴복하다(権力に屈する)
>
향기가 나다(香りがする)
>
구실을 하다(役目を果たす)
>
차를 마시다(お茶を飲む)
>
답을 맞추다(答えを合わせる)
>
안개가 끼다(霧がかかる)
>
물(이) 들다(染まる)
>
정말 감사합니다(本当にありがとうご..
>
재판에 회부되다(裁判に回付される)
>
픽픽 쓰러지다(バタバタ倒れる)
>
햇빛이 비치다(日が差す)
>
빚을 떠안다(借金を抱え込む)
>
속도를 올리다(速度を増す)
>
정체를 감추다(正体を隠す)
>
식을 올리다(式を挙げる)
>
경매에 부치다(競売にかける)
>
가격이 싸다(価格が安い)
>
신곡을 발표하다(新曲を発表する)
>
윤기가 흐르다(つやつやする)
>
석연치 않다(釈然としない)
>
볼에 키스를 하다(頬にキスをする)
>
빚을 지다(借金を負う)
>
헤치고 나아가다(かきわけて進む)
>
기력이 쇠하다(気力が衰える)
>
판결이 내려지다(判決が下される)
>
회심의 미소를 짓다(会心の笑みを浮..
>
실낱같은 희망(かすかな希望)
>
기적이 일어나다(奇跡が起こる)
>
소식을 접하다(話を耳にする)
>
폭력을 당하다(暴力を受ける)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ