|
「何て」は韓国語で「어쩜」という。어쩌면の略・口語体。
|
 |
|
：어쩜、ŏ-tchŏm、オチョム
|
「何て」は韓国語で「어쩜」という。어쩌면の略・口語体。
|
| ・ | 어쩜 저렇게 귀여울까? |
| どうしてあんなに可愛いのかな？ | |
| ・ | 저 가수는 낫닝언이다. 어쩜 저렇게 노래를 잘하는거야? |
| あの歌手はナットニンゲンだ。どうしてあんなに歌が上手いんだ？ | |
| ・ | 어쩜 넌 그렇게 허리가 가느니? |
| どうしてあんたはそんなに腰が細いの? |
| 별루（あまり） > |
| 불끈불끈（むっむっと） > |
| 어디까지（どこまで） > |
| 사사로이（私的に） > |
| 흔히（よく） > |
| 이어서（続いて） > |
| 무엇이든（何でも） > |
| 온전히（完全に） > |
| 쓱싹（ごしごし） > |
| 나날이（日に日に） > |
| 제때제때（そのときそのときに） > |
| 와작와작（ぼりぼり） > |
| 애지중지（大切に） > |
| 허투루（見くびって） > |
| 저벅저벅（のっしのっしと） > |
| 찔찔（ずるずる） > |
| 빙빙（ぐるぐる） > |
| 부단히（絶え間なく） > |
| 다시는（二度と） > |
| 얼씬（現れたり消えたり） > |
| 번갈아（変わり番こに） > |
| 득달같이（間髪をいれずにすぐ） > |
| 단단히（しっかり） > |
| 삐걱（きいっ） > |
| 순수히（素直に） > |
| 꼴딱（まる） > |
| 더더구나（なおさら） > |
| 잠시 동안（少しの間） > |
| 훨씬（はるかに） > |
| 언능（早く） > |