|
「一途に」は韓国語で「사뭇」という。
|
 |
|
：사묻、sa-mut、サムッ
|
「一途に」は韓国語で「사뭇」という。
|
| ・ | 사뭇 뛰어가다. |
| ひたすら走る。 | |
| ・ | 그녀는 타인과의 대화를 사뭇 즐긴다. |
| 彼女は、他人との対話をとても楽しむ。 | |
| ・ | 그녀의 과거는 지금껏 쌓아 올린 이미지와는 사뭇 다르다. |
| 彼女の過去は今まで積み重ねてきたイメージとは全く違う。 | |
| ・ | 하지만 이런 상황들과 사뭇 다른 조사 결과가 나왔다. |
| このような状況とは全く異なる調査結果が出た。 |
| 조목조목（ひとつひとつ） > |
| 연거푸（相次いで） > |
| 살짝（こっそり） > |
| 고르게（等しく） > |
| 딱（ぼきっと） > |
| 온통（すべて） > |
| 헛되이（むなしく） > |
| 허둥지둥（あわてて） > |
| 오락가락（行ったり来たり） > |
| 스리슬쩍（そっと） > |
| 쿨쿨（ぐうぐう） > |
| 안갯속으로（霧のなかへ） > |
| 번쩍번쩍（ぴかぴか） > |
| 쓸데없이（無駄に） > |
| 금방（すぐ） > |
| 여하간（いずれにせよ） > |
| 갈가리（ずたずたに） > |
| 속절없이（空しく） > |
| 달리（他に） > |
| 술김에（酔った勢いで） > |
| 앞으로（今後） > |
| 그리（そちらへ） > |
| 꿀꺽（ごっくんと） > |
| 그냥（ただ） > |
| 뭐든지（何でも） > |
| 비죽비죽（にょきにょき） > |
| 물론（もちろん） > |
| 매번（毎回） > |
| 유감없이（申し分なく） > |
| 알음알음으로（親交を使って） > |