|
「もうすぐ」は韓国語で「이제 곧」という。
|
 |
|
：이제 곧、イジェ コツ
|
「もうすぐ」は韓国語で「이제 곧」という。
|
| ・ | 추운 날이 계속됐지만, 이제 곧 날씨가 풀릴 거야. |
| 寒い日が続いたが、そろそろ暖かくなるだろう。 | |
| ・ | 이제 곧 탑승 시작입니다. |
| もうすぐ搭乗開始です。 | |
| ・ | 이제 곧 겨울이네. |
| もう冬だな。 | |
| ・ | 이제 곧 봄이네요. |
| もうすぐ春ですね。 | |
| ・ | 참! 이제 곧 아버지 생일이네. |
| そういえば、もうすぐお父さんの誕生日だね。 | |
| ・ | 이제 곧 8시입니다. |
| もうすぐ8時です。 | |
| ・ | 이제 곧 증손이 태어나요. |
| もうすぐひ孫が生まれますよ。 | |
| ・ | 이제 곧 여름 방학이다. |
| もうすぐ夏休みだ。 |
| 정도껏（ほどほどに） > |
| 것만으로도（～だけでも） > |
| 휙（さっと） > |
| 구태여（わざわざ） > |
| 철벅철벅（じゃぶじゃぶ） > |
| 슬그머니（こっそり） > |
| 요즘（最近） > |
| 불현듯（ふと） > |
| 턱없이（べらぼうに） > |
| 오밀조질（びっしり） > |
| 혹시나（もしかして） > |
| 가득（いっぱいに） > |
| 시종（始終） > |
| 남몰래（人知れず） > |
| 대신에（代わりに） > |
| 글썽글썽（うるうる） > |
| 척척（てきぱき） > |
| 자못（思った以上に） > |
| 한（およそ） > |
| 적잖게（少なからず） > |
| 가끔（たまに） > |
| 친근히（親しく） > |
| 그래야（そうでなければ） > |
| 곤드레만드레（べろべろに酔うこと） > |
| 맹세코（誓って） > |
| 흘깃（じろっと） > |
| 종전대로（従前どおり） > |
| 아롱다롱（まだら） > |
| 주구장창（昼夜休まず続けて） > |
| 그야（そりゃ） > |