|
「もうすぐ」は韓国語で「이제 곧」という。
|
 |
|
：이제 곧、イジェ コツ
|
「もうすぐ」は韓国語で「이제 곧」という。
|
| ・ | 이제 곧 탑승 시작입니다. |
| もうすぐ搭乗開始です。 | |
| ・ | 이제 곧 겨울이네. |
| もう冬だな。 | |
| ・ | 이제 곧 봄이네요. |
| もうすぐ春ですね。 | |
| ・ | 참! 이제 곧 아버지 생일이네. |
| そういえば、もうすぐお父さんの誕生日だね。 | |
| ・ | 이제 곧 8시입니다. |
| もうすぐ8時です。 | |
| ・ | 이제 곧 증손이 태어나요. |
| もうすぐひ孫が生まれますよ。 | |
| ・ | 이제 곧 여름 방학이다. |
| もうすぐ夏休みだ。 |
| 잇달아（相次ぎ） > |
| 노릇노릇（こんがり） > |
| 아직도（いまだに） > |
| 고불고불（くねくね） > |
| 게다가（その上） > |
| 곧추（垂直に） > |
| 푸석푸석（ばさばさ） > |
| 오로지（もっぱら） > |
| 별안간（いきなり） > |
| 황홀히（うっとり） > |
| 생긋생긋（にこにこ） > |
| 점차（徐々に） > |
| 겨우내（冬の間ずっと） > |
| 뻑하면（ともすれば） > |
| 대강대강（適当に） > |
| 덜걱（がたん） > |
| 하다못해（せめて） > |
| 뚜벅뚜벅（とことこ） > |
| 그래서（それで） > |
| 될수록（出来るだけ） > |
| 이러고（こうして） > |
| 시켜서（言われて） > |
| 죽도록（死ぬほど） > |
| 은근히（密かに） > |
| 히죽히죽（にやにや） > |
| 예로부터（昔から） > |
| 때로（時々） > |
| 덮어놓고（むやみに） > |
| 오직（ひたすら） > |
| 요컨대（要するに） > |