|
「もうすぐ」は韓国語で「이제 곧」という。
|
 |
|
：이제 곧、イジェ コツ
|
「もうすぐ」は韓国語で「이제 곧」という。
|
| ・ | 추운 날이 계속됐지만, 이제 곧 날씨가 풀릴 거야. |
| 寒い日が続いたが、そろそろ暖かくなるだろう。 | |
| ・ | 이제 곧 탑승 시작입니다. |
| もうすぐ搭乗開始です。 | |
| ・ | 이제 곧 겨울이네. |
| もう冬だな。 | |
| ・ | 이제 곧 봄이네요. |
| もうすぐ春ですね。 | |
| ・ | 참! 이제 곧 아버지 생일이네. |
| そういえば、もうすぐお父さんの誕生日だね。 | |
| ・ | 이제 곧 8시입니다. |
| もうすぐ8時です。 | |
| ・ | 이제 곧 증손이 태어나요. |
| もうすぐひ孫が生まれますよ。 | |
| ・ | 이제 곧 여름 방학이다. |
| もうすぐ夏休みだ。 |
| 진득진득（ねばねば） > |
| 그만（つい） > |
| 어느새（いつの間に） > |
| 덩달아（つられて） > |
| 옹기종기（集まっている模様） > |
| 정확히（正確に） > |
| 용케（うまく） > |
| 차마（どうしても） > |
| 삐죽（にゅっと） > |
| 넙죽（ひれ伏すさま） > |
| 무진장（とても） > |
| 그리하여（そうして） > |
| 똑똑히（はっきり） > |
| 저만큼（少し離れた所に） > |
| 화들짝（びくっと） > |
| 앞으로（今後） > |
| 금세（すぐ） > |
| 단칼에（一気に） > |
| 대체적으로（概して） > |
| 틈만나면（暇さえあれば） > |
| 오손도손（仲むつまじく） > |
| 단숨에（一気に） > |
| 이내（ずっと） > |
| 뻥（ぽっかり） > |
| 문득문득（ふと） > |
| 관계없이（関係なく） > |
| 몸성히（元気に） > |
| 탈 없이（事故なく） > |
| 퉁퉁（パンパン） > |
| 슬그머니（こっそり） > |