|
「ふと」は韓国語で「문득문득」という。
|
 |
|
：문등문득、ムンドゥンムントゥク
|
「ふと」は韓国語で「문득문득」という。
|
| ・ | 문득문득 당신과의 추억이 그리워요. |
| ふと浮かぶあなたとの思い出が懐かしいです。 | |
| ・ | 문득문득 떠오르는 어린시절로 돌아가고 싶다. |
| ふと思い出す幼い頃に戻りたい。 |
| 냅다（いきなり激しく） > |
| 교묘히（巧妙に） > |
| 하도（あまりにも） > |
| 그리고 나서（そして） > |
| 딱딱（ぴったり） > |
| 허투루（見くびって） > |
| 시름시름 앓다（長く患う） > |
| 살금살금（こっそり） > |
| 빠짐없이（漏れなく） > |
| 마구（むやみに） > |
| 꼴깍（ごくっと） > |
| 참고로（ちなみに） > |
| 참（とても） > |
| 이제야（今やっと） > |
| 낱낱이（一つ一つ） > |
| 이러쿵저러쿵（ああだこうだ） > |
| 수많이（数多く） > |
| 한숨에（一気に） > |
| 넌지시（それとなく） > |
| 무릇（総じて） > |
| 앞으로（今後） > |
| 특히나（特に） > |
| 두둑이（たっぷり） > |
| 너그러이（寛大に） > |
| 그저（ただ） > |
| 근데（ところで） > |
| 어언（いつの間にか） > |
| 허둥지둥（あわてて） > |
| 공공연히（公然と） > |
| 애초（初め） > |