|
「つまり」は韓国語で「즉」という。
|
 |
|
：즉、chŭk、チュク
：即（卽）
|
「つまり」は韓国語で「즉」という。
|
| ・ | 이것이 즉 이 글의 핵심입니다. |
| これがすなわちこの文章の核心です。 | |
| ・ | 일본과 한국은 운전석이 반대이다. 즉, 한국은 왼쪽에 운전석이 있다. |
| 日本と韓国は運転席の位置が反対だ。つまり、韓国は左に運転席がある。 | |
| ・ | 저 사람은 나의 아버지의 남동생입니다. 즉 나의 작은아버지입니다. |
| あの人は僕の父の弟です。つまり､僕のおじです。 |
| 죽도록（死ぬほど） > |
| 절절（すごく熱い様） > |
| 후딱（さっさと） > |
| 오래（長い間） > |
| 아장아장（よちよち） > |
| 대대로（代々に） > |
| 딱（ちょうど） > |
| 몹시（とても） > |
| 턱밑까지（目の前に） > |
| 뱅글뱅글（くるくる） > |
| 자그마치（なんと） > |
| 알음알음으로（親交を使って） > |
| 송골송골（ぼつぼつ） > |
| 아낌없이（惜しまず） > |
| 바로（すぐ） > |
| 매달（毎月） > |
| 지극히（この上なく） > |
| 나란히（並んで） > |
| 멀찍이（ちょっと遠くに） > |
| 그만큼（それくらい） > |
| 여지없이（余地なく） > |
| 얼른（早く） > |
| 소위（いわば） > |
| 가뿐히（軽々と） > |
| 성의껏（誠意を尽くして） > |
| 쪽（さっと） > |
| 묵묵히（黙々と） > |
| 허둥지둥（あわてて） > |
| 이따가（後で） > |
| 곧잘（しばしば） > |