「すなわち」は韓国語で「곧」という。
|
・ | 이것이 곧 정치라는 것이다. |
これがすなわち政治というものだ。 | |
・ | 짐이 곧 나라이니라. |
朕がすなわち国だ。 | |
・ | 청소년들의 문제는 곧 내 자식의 문제이기도 하다. |
若者たちの問題はすなわち我が子の問題でもある。 |
톡(つんと) > |
그만(つい) > |
친히(自ら) > |
맘대로(思いのままに) > |
왁자지껄(わいわい) > |
은근히(密かに) > |
오락가락(行ったり来たり) > |
촉촉히(しっとり) > |
후끈(かっかと) > |
공히(共に) > |
발칵(ぱっと) > |
아무도(誰も) > |
차례차례(順番に) > |
꼬불꼬불(くねくね) > |
빽빽이(ぎっしり) > |
완벽히(完璧に) > |
벌떡(ぱっと) > |
빡빡(すぱすぱ) > |
무던히(かなり) > |
슬쩍(こっそり) > |
근근히(辛うじて) > |
오래(長い間) > |
내지(ないし) > |
주도적으로(主導的に) > |
맨 먼저(真っ先に) > |
몸소(自ら) > |
전부(全部) > |
흥얼흥얼(ふんふん) > |
삐쩍(非常に痩せって) > |
메슥메슥(むかむか) > |