「びりびりと」は韓国語で「찌르르」という。
|
![]() |
・ | 찌르르 전기가 오다. |
ビリビリと電気が走る。 | |
・ | 발바닥이 찌르르하고 통증이 있어요. |
足の裏にびりびりした痛みが走ります。 |
여태까지(今まで) > |
호락호락(むざむざと) > |
여하간(いずれにせよ) > |
열렬히(熱烈に) > |
낱낱이(一つ一つ) > |
오들오들(ぶるぶる) > |
오손도손(仲むつまじく) > |
맥없이(ぐったり) > |
쾌히(快く) > |
겨우내(冬の間ずっと) > |
하나둘(씩)(ちらほら) > |
일전에(先日) > |
딱(ちょうど) > |
제발(どうか) > |
대충(だいたい) > |
혹여(もしも) > |
전혀(全く) > |
족히(十分に) > |
가히(まさに) > |
고스란히(余すところなく) > |
기왕(どうせ) > |
더듬더듬(たどたどしく) > |
일례로(一例として) > |
꺼이꺼이 울다(おいおい泣く) > |
오롯이(丸ごと) > |
때론(時には) > |
둘둘(くるくる) > |
빈둥빈둥(ごろごろ) > |
저렇게(あのように) > |
덩그러니(ぽつんと) > |