「びりびりと」は韓国語で「찌르르」という。
|
![]() |
・ | 찌르르 전기가 오다. |
ビリビリと電気が走る。 | |
・ | 발바닥이 찌르르하고 통증이 있어요. |
足の裏にびりびりした痛みが走ります。 |
쾅쾅(とんとん) > |
길쭉길쭉(みんな揃って長めなさま) > |
아낌없이(惜しまず) > |
단순히(単純に) > |
깜짝깜짝(ぴくぴく) > |
허나(しかし) > |
흐뭇이(満足げに) > |
싸늘히(冷たく) > |
뚜벅뚜벅(とことこ) > |
숨김없이(隠さずに) > |
쫑알쫑알(ぺちゃくちゃ) > |
빤히(じろじろ) > |
주구장창(昼夜休まず続けて) > |
툴툴(ポンポンと) > |
아무튼(とにかく) > |
저리(あちらへ) > |
후루룩(ちゅるちゅる) > |
황급히(慌てて) > |
참말로(ほんとうに) > |
긴급히(緊急に) > |
사실대로(ありのままに) > |
그러나저러나(いずれにしても) > |
긴가민가(曖昧で) > |
영영(永遠に) > |
종종(時々) > |
더더욱(もっと) > |
떡하니(見せびらかすように) > |
보통(普通) > |
갈가리(ずたずたに) > |
떠듬떠듬(どもりどもり) > |