「多く」は韓国語で「많이」という。
|
![]() |
・ | 많이 좋아해요. |
とても好きです。 | |
・ | 많이 감동했어요. |
とても感動しました。 | |
・ | 많이 파세요. |
たくさん売ってください。 | |
・ | 많이 먹었어요. |
たくさん食べました。 | |
・ | 많이 마셨어요. |
たくさん飲みました。 | |
・ | 이 책에는 역사적인 인물들의 어록이 많이 실려 있어요. |
この本には、歴史的な人物の語録が多数載っています。 | |
・ | 제분 작업은 시간과 손이 많이 들어요. |
製粉作業には時間と手間がかかります。 | |
・ | 사람을 많이 봐서 친구를 잘못 봤다. |
人が多くて、友達を見間違えた。 | |
・ | 마요네즈를 너무 많이 쓰면 칼로리가 높아진다. |
マヨネーズを使いすぎるとカロリーが高くなる。 | |
・ | 그는 존재론에 관한 저서를 많이 집필했다. |
彼は存在論に関する著作を多く執筆した。 | |
・ | 햇볕에 많이 노출되면 색소 침착이 생길 수 있다. |
日光に多くさらされると色素沈着が生じることがある。 | |
・ | 이 책에는 재미있는 잡학이 많이 실려 있어요. |
この本には面白い雑学がたくさん載っています。 | |
・ | 우주복을 입기 위해 우주비행사는 사전 훈련을 많이 받는다. |
宇宙服を着るために、宇宙飛行士は事前に多くの訓練を受ける。 | |
・ | 그의 장지에는 꽃이 많이 장식되어 있어요. |
彼の葬地には花がたくさん飾られています。 | |
・ | 피하지방은 복부나 허벅지에 많이 축적되기 쉽습니다. |
皮下脂肪は、腹部や太ももに多く蓄積されやすいです。 | |
그냥(ただ) > |
떳떳이(堂々と) > |
가까이(近く) > |
술술(すらすら) > |
한(およそ) > |
덮어놓고(むやみに) > |
차라리(むしろ) > |
쩝쩝(舌鼓を打つ音) > |
되도록(できるだけ) > |
이따가(後で) > |
그제서야(やっと) > |
빼빼(がりがり) > |
마냥(ひたすら) > |
사뿐히(ひらりと) > |
통(全く) > |
촉촉이(しっとり) > |
반짝(ぴかっと) > |
띄엄띄엄(ちらちらと) > |
퐁당퐁당(ちゃぽん) > |
흥청망청(ふんだんに) > |
깡그리(残らず) > |
아무 데나(どこでも) > |
빡빡(すぱすぱ) > |
거뭇거뭇(点々と黒い) > |
기어이(必ず) > |
제발(どうか) > |
뜬금없이(いきなり) > |
쭈글쭈글(しわくちゃ) > |
무려(なんと) > |
얼마나(どれくらい) > |