「多く」は韓国語で「많이」という。
|
![]() |
・ | 많이 좋아해요. |
とても好きです。 | |
・ | 많이 감동했어요. |
とても感動しました。 | |
・ | 많이 파세요. |
たくさん売ってください。 | |
・ | 많이 먹었어요. |
たくさん食べました。 | |
・ | 많이 마셨어요. |
たくさん飲みました。 | |
・ | 이불 안에 솜이 많이 들어 있어요. |
布団の中に綿がたくさん入っています。 | |
・ | 같은 쌀이라도 짓는 방법에 따라 맛이 많이 달라집니다. |
同じお米でも炊き方次第で、味がずいぶん変わります。 | |
・ | 한국 요리는 반찬이 많이 나와서 좋다. |
韓国料理は、おかずが沢山出てくるので好きだ。 | |
・ | 공원에는 그늘막이 많이 설치되어 있다. |
公園には日よけがたくさん設置されている。 | |
・ | 뒤풀이 자리에서 선배들과 이야기를 많이 했어요. |
打ち上げの席で先輩たちとたくさん話しました。 | |
・ | 눈이 많이 와서 제설 작업이 늦어졌다. |
雪がたくさん降って除雪作業が遅れた。 | |
・ | 많이 짜증을 내면 노화가 빨리 진행될 것 같아. |
たくさん苛立てば、老化が早く進行するみたいだ。 | |
・ | 억수로 비가 많이 내렸어요. |
ものすごく雨がたくさん降りました。 | |
・ | 마트에서 간편식을 많이 팔고 있다. |
スーパーで簡便食がたくさん売られている。 | |
・ | 찹쌀밥을 많이 먹으면 포만감이 더 오래 가요. |
もち米ご飯をたくさん食べると満腹感が長く続きます。 | |
홀쭉(けっそりと) > |
의외로(意外に) > |
깡으로(負けん気で) > |
오래도록(長らく) > |
꽝(バタンと) > |
두리번두리번(きょろきょろ) > |
와들와들(ぶるぶる) > |
금방(すぐ) > |
텁수룩이(もじゃもじゃと) > |
힐끔(ちらっと) > |
푼푼이(1銭2銭と) > |
턱(ぐいっと) > |
강력히(強力に) > |
괜찮다면(都合がよければ) > |
역시나(やっぱり) > |
술술(すらすら) > |
울툭불툭(ごつごつ) > |
기실(その実) > |
저토록(あれほど) > |
꼭(ぎゅっと) > |
꼼짝(びくっと) > |
더럭(どっと) > |
시나브로(知らぬ間に少しずつ) > |
번질번질(ぴかぴか) > |
첩첩(幾重にも重なる) > |
벌컥벌컥(ごくごくと) > |
애초부터(そもそも) > |
화들짝(びくっと) > |
수많이(数多く) > |
무작정(当てもなく) > |