|
「多く」は韓国語で「많이」という。
|
 |
|
：마니、ma-ni、マニ
|
「多く」は韓国語で「많이」という。
|
| ・ | 많이 좋아해요. |
| とても好きです。 | |
| ・ | 많이 감동했어요. |
| とても感動しました。 | |
| ・ | 많이 파세요. |
| たくさん売ってください。 | |
| ・ | 많이 먹었어요. |
| たくさん食べました。 | |
| ・ | 많이 마셨어요. |
| たくさん飲みました。 | |
| ・ | 도서관에는 책이 많이 있습니다. |
| 図書館には本がたくさんあります。 | |
| ・ | 우리 부부는 국내 여행도 많이 하지만, 해외여행도 많이 해요. |
| 私たち夫婦は、国内旅行も多くしますが、海外旅行もたくさんします。 | |
| ・ | 실제로 여행을 떠나면 예상외의 것들이 많이 발생하기 마련입니다. |
| 実際に旅に出ると、予想外のことは沢山発生するものです。 | |
| ・ | 1월에는 새로운 해의 시작을 축하하는 이벤트가 많이 있어요. |
| 1月には新しい年の始まりを祝うイベントがたくさんあります。 | |
| ・ | 결혼 초에는 많이 다퉜어요. |
| 結婚当初にはよく喧嘩しました。 | |
| ・ | IT로 무장해도 전혀 생산성이 올라가지 않는 직장도 많이 있습니다. |
| ITで武装しても、いっこうに生産性の上がらない職場がたくさんあります。 | |
| ・ | 어제 세미나에는 의욕적인 출석자가 많이 있었습니다. |
| 昨日のセミナーには意欲的な出席者がたくさんいました。 | |
| ・ | 산길에는 등산객들이 많이 찾고 있었다. |
| 山道には登山者が多く訪れていた。 | |
| ・ | 그의 방에는 희귀한 벽시계가 많이 있습니다. |
| 彼の部屋には珍しい掛時計がたくさんあります。 | |
| ・ | 그녀의 보석 상자에는 형형색색의 귀걸이가 많이 담겨 있습니다. |
| 彼女のジュエリーボックスには、色とりどりのイヤリングがたくさん収められています。 | |
| 너그러이（寛大に） > |
| 싹 다（全部） > |
| 둥둥（ぷかぷか） > |
| 즉시（さっそく） > |
| 참말로（ほんとうに） > |
| 까닥하면（まかり間違えば） > |
| 보란 듯이（これ見よがしに） > |