|
「びくっと」は韓国語で「화들짝」という。ビックリする様子。깜짝（カムチャク）、움찔（ウムチル）ともいう。
突然おおげさに急に飛び上がる感じで驚くような表情、ぱっと |
 |
|
：화들짝、hwa-dŭl-tchak、ファドゥルチャク
|
「びくっと」は韓国語で「화들짝」という。ビックリする様子。깜짝（カムチャク）、움찔（ウムチル）ともいう。
突然おおげさに急に飛び上がる感じで驚くような表情、ぱっと |
| ・ | 지진 때문에 화들짝 놀랬다. |
| 地震が起きてびくっと震えた。 |
| 야들야들（柔らかく艶やか） > |
| 급히（急いで） > |
| 물끄러미（ぼんやりと） > |
| 너울너울（ゆらゆら） > |
| 되려（かえって） > |
| 훤히（明るく） > |
| 덜커덩（がたがた） > |
| 억지로（無理やり） > |
| 워낙에（あまりにも） > |
| 과히（それほど） > |
| 이왕이면（どうせなら） > |
| 정녕（本当に） > |
| 집집마다（家ごとに） > |
| 하염없이（心のゆくまま） > |
| 바스락（かさっ） > |
| 이를테면（たとえば） > |
| 종전대로（従前どおり） > |
| 섬찟（ひやりと） > |
| 전부（全部） > |
| 역시（やはり） > |
| 백일하에（白日の下に） > |
| 비단（単に） > |
| 하루속히（一日でも早く） > |
| 쫑긋쫑긋（ぴくぴく） > |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |
| 이제 곧（もうすぐ） > |
| 실컷（思う存分） > |
| 연신（ひっきりなしに） > |
| 대체적으로（概して） > |
| 영（全く） > |