|
「にっこり」は韓国語で「빙그레」という。
|
 |
|
：빙그레、ping-gŭ-re、ピングレ
|
「にっこり」は韓国語で「빙그레」という。
|
| ・ | 우리들의 눈을 보며 빙그레 웃어준다. |
| 私たちの目を見て笑みを浮かべる。 | |
| ・ | 두 사람은 서로 마주보며 빙그레 웃었습니다. |
| 二人はお互いに見つめながらにっこりと笑いました。 | |
| ・ | 그녀는 빙그레 미소를 지으며 인사했다. |
| 彼女はにっこりと微笑んで挨拶した。 |
| 제대로（きちんと） > |
| 오돌오돌（ぶるぶる） > |
| 다급히（差し迫って） > |
| 그전（以前） > |
| 자유자재로（自由自在に） > |
| 잠시 동안（少しの間） > |
| 팔딱（ぱっと） > |
| 어디까지（どこまで） > |
| 나름（次第） > |
| 별안간（いきなり） > |
| 간편히（手軽に） > |
| 새로이（新たに） > |
| 세숫대야（手だらい） > |
| 딸랑딸랑（ちりんちりん） > |
| 폭넓게（幅広く） > |
| 높이（高く） > |
| 마구（むやみに） > |
| 의외로（意外に） > |
| 대충대충（おおざっぱに） > |
| 이젠（もう） > |
| 덤덤히（もくもくと） > |
| 십분（十分） > |
| 푸짐히（たっぷり） > |
| 서서히（徐々に） > |
| 새삼（改まって） > |
| 철벅철벅（じゃぶじゃぶ） > |
| 여하간（いずれにせよ） > |
| 이루（とうてい） > |
| 이를테면（たとえば） > |
| 일찍이（かつて） > |