|
「にっこり」は韓国語で「빙그레」という。
|
 |
|
：빙그레、ping-gŭ-re、ピングレ
|
「にっこり」は韓国語で「빙그레」という。
|
| ・ | 우리들의 눈을 보며 빙그레 웃어준다. |
| 私たちの目を見て笑みを浮かべる。 | |
| ・ | 두 사람은 서로 마주보며 빙그레 웃었습니다. |
| 二人はお互いに見つめながらにっこりと笑いました。 | |
| ・ | 그녀는 빙그레 미소를 지으며 인사했다. |
| 彼女はにっこりと微笑んで挨拶した。 |
| 방금（たった今） > |
| 애지중지（大切に） > |
| 다소나마（多少とも） > |
| 여러모로（いろいろな面で） > |
| 부쩍（ぐんと） > |
| 독립투사（独立闘士） > |
| 특히나（特に） > |
| 흐지부지（うやむや） > |
| 더（もっと） > |
| 또렷이（はっきりと） > |
| 행여나（ひょっとしたら） > |
| 아마（多分） > |
| 보아하니（見たところ） > |
| 내내（ずっと） > |
| 과연（果たして） > |
| 가끔가다(가)（時折） > |
| 이따금씩（時々） > |
| 주로（主に） > |
| 줄줄이（列ごとに全部） > |
| 영락없이（間違いなく） > |
| 하다못해（せめて） > |
| 탁（ごつんと） > |
| 쿵쿵（どんどん） > |
| 열심히（一生懸命） > |
| 저릿저릿（じんじん） > |
| 살살（しくしく） > |
| 후룩（つるっ） > |
| 북북（ごしごし） > |
| 빼곡히（ぎっしり） > |
| 깜빡（うっかり） > |