全部、すべて
|
싹(すっかり、きれいに)、다(すべて、全部)
|
 |
|
|
싹(すっかり、きれいに)、다(すべて、全部)
|
：싹 따、ッサクッタ
| ・ | 물건을 남기지 않고 싹 다 팔았다. |
| 物を残さず全部売った。 | |
| ・ | 밥을 남기지 않고 싹 다 먹었다. |
| ご飯を残さず、全部食べた。 | |
| ・ | 기획 내용이 너무 형편이 없어 싹 다 뜯어고쳐야 할 것 같아요. |
| 企画の内容があまりにも酷くて、全部書き直さなければならないですよ。 | |
| ・ | 아이는 응석 부리듯이 엄마에게 바싹 다가갔다. |
| 子供は甘えるようにママにすりよった |
| 심한 농담（ひどい冗談） > |
| 치우친 의견（片寄った意見） > |
| 명백한 증거（明白な証拠） > |
| 성과의 가시화（成果の可視化） > |
| 본 적이 있는 얼굴（見覚えのある顔.. > |
| 궂은 날씨（雨勝ちの天気） > |
| 새해를 알리는 광고（新年を知らせる.. > |