|
「全部」は韓国語で「싹 다」という。싹(すっかり、きれいに)、다(すべて、全部)
|
 |
|
：싹 따、ッサクッタ
|
「全部」は韓国語で「싹 다」という。싹(すっかり、きれいに)、다(すべて、全部)
|
| ・ | 물건을 남기지 않고 싹 다 팔았다. |
| 物を残さず全部売った。 | |
| ・ | 밥을 남기지 않고 싹 다 먹었다. |
| ご飯を残さず、全部食べた。 | |
| ・ | 기획 내용이 너무 형편이 없어 싹 다 뜯어고쳐야 할 것 같아요. |
| 企画の内容があまりにも酷くて、全部書き直さなければならないですよ。 | |
| ・ | 아이는 응석 부리듯이 엄마에게 바싹 다가갔다. |
| 子供は甘えるようにママにすりよった |
| 두 시（2時） > |
| 가끔씩（たまに） > |
| 생시（生まれた時間） > |
| 낮（昼） > |
| 어젯밤（昨夜） > |
| 나중에（後で） > |
| 기원후（紀元後） > |
| 한창때（年盛り） > |
| 순간（瞬間） > |
| 이 시간 이후로（今から） > |
| 오밤중（真夜中） > |
| 한참（しばらく） > |
| 한낮（真昼） > |
| 밤（夜） > |
| 정시（定時） > |
| 수 시간（数時間） > |
| 종일토록（一日中） > |
| 정오（正午） > |
| 직후（直後） > |
| 자주（しょっちゅう） > |
| 분（分） > |
| 십 분（10分） > |
| 자꾸（しきりに） > |
| 해가 짧다（日が短い） > |
| 밤이 깊다（夜深い） > |
| 한시（一刻） > |
| 요즘（最近） > |
| 지금（今） > |
| 시간에 대다（間に合う） > |
| 점심시간（昼休み） > |