|
「定時」は韓国語で「정시」という。
|
 |
|
：정시、chŏng-shi、チョンガク
：定時
|
「定時」は韓国語で「정시」という。
|
| ・ | 정시에 회사에 출근합니다. |
| 定時に会社に出社します。 | |
| ・ | 매일 정시에 퇴근해요. |
| 毎日定時に帰ります。 | |
| ・ | 정시에 기상하고 취침하는 계획에 맞는 생활을 해왔다. |
| 定時に起床し就寝する計画に合う生活をしてきた。 | |
| ・ | 색칠놀이는 감정을 안정시키는 데 도움이 됩니다. |
| 塗り絵は感情の安定に役立ちます。 | |
| ・ | 그는 위기 관리 수완으로 기업을 안정시켰다. |
| 彼は危機管理の手腕で企業を安定させた。 | |
| ・ | 산책로를 걸으며 마음을 진정시켰습니다. |
| 散歩道を歩きながら心を落ち着かせました。 | |
| ・ | 벌판의 풍경은 마음을 진정시키는 아름다움이 있다. |
| 野原の風景は心を落ち着かせる美しさがある。 | |
| ・ | 그의 실종은 가족을 걱정시켰다. |
| 彼の失踪は家族を心配させた。 | |
| ・ | 그녀는 진정시키려고 친구의 손을 쓰다듬었다. |
| 彼女は落ち着かせようとして友人の手を撫でた。 | |
| ・ | 심호흡은 마음을 진정시키는 데 도움이 됩니다. |
| 深呼吸は、心を落ち着かせるのに役立ちます。 | |
| ・ | 낚시는 긴장을 풀고 마음을 진정시킨다. |
| 釣りは緊張を解きほぐし、心を落ち着かせる。 | |
| ・ | 낚시는 고독한 시간이기도 하고 마음을 진정시킨다. |
| 釣りは孤独な時間でもあり、心を落ち着かせる。 | |
| ・ | 숲의 풍경은 풍부한 녹음과 맑은 공기가 마음을 진정시킨다. |
| 森林の風景は、豊かな緑と澄んだ空気が心を落ち着かせる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정시아（チョン・シア） | チョン・シア |
| 검정시험（コムジョンシホム） | 検定試験 |
| 정시모집（チョンシモジプ） | 定時募集 |
| 대입 검정시험（テイプ コムジョンシホム） | 高卒認定試験 |
| 한글능력 검정시험（ハングルノンリョクコムジョンシホム） | ハングル能力検定試験、ハン検 |
| 초（初め） > |
| 오 분 후（5分後） > |
| 저녁（夕方） > |
| 처음에는（最初は） > |
| 한순간（一瞬） > |
| 일곱 시（7時） > |
| 한참（しばらく） > |