「一日中」は韓国語で「하루 종일」という。
|
![]() |
・ | 하루 종일 놀았어요. |
一日中、遊びました。 | |
・ | 내일은 하루 종일 일할 거예요. |
明日は一日中、仕事するつもりです。 | |
・ | 하루 종일 집에서 텔레비전을 봤다 |
一日中家でテレビをみった。 | |
・ | 오늘은 아무것도 하지 않고 하루 종일 집에 있었다. |
今日は何もせず、一日中家にいた。 | |
・ | 미용사는 하루 종일 서서 일을 합니다. |
美容師は一日中ずっと立って仕事をします。 | |
・ | 아침부터 하루 종일 비가 내렸습니다. |
朝から一日中雨が降りました。 | |
・ | 오늘은 하루 종일 비가 온대요. |
今日は一日中雨が降るんですって。 | |
・ | 하루 종일 잤어요. |
一日中寝ていました。 | |
・ | 하루 종일 청소를 해서 가게가 깨끗해졌어요. |
一日中掃除をして店がきれいになりました。 | |
・ | 하루 종일 집에 있으니까 답답해요. |
一日中家にいたら息が詰まりそうです。 | |
・ | 하루 종일 산책하고 있어요. |
一日中散歩しています。 | |
・ | 하루 종일 스마트폰을 만지고 있어요. |
一日中スマホを触っています。 | |
・ | 하루 종일 카페에서 지내고 있어요. |
一日中カフェで過ごしています。 | |
・ | 하루 종일 책상에 앉아 있어요. |
一日中机に向かっています。 | |
・ | 하루 종일 추워요. |
一日中寒いです。 | |
・ | 하루 종일 집안일을 하고 있어요. |
一日中家事をしています。 | |
・ | 하루 종일 쇼핑을 하고 있어요. |
一日中買い物をしています。 | |
・ | 하루 종일 악기를 연주하고 있어요. |
一日中楽器を演奏しています。 | |
・ | 하루 종일 운동을 하고 있어요. |
一日中運動をしています。 | |
・ | 하루 종일 졸려요. |
一日中眠いです。 | |
・ | 하루 종일 밥을 굶었어요. |
一日中ご飯を抜きました。 | |
・ | 하루 종일 밥을 굶었어요. |
丸一日ご飯を食べていません。 | |
・ | 해장 안 하면 하루 종일 힘들어. |
二日酔いを解消しないと一日中つらいよ。 | |
・ | 하루 종일 집에서 빌빌댔어요. |
一日中、家でだらけてました。 | |
・ | 아파서 하루 종일 빌빌댔다. |
具合が悪くて一日中ぐったりしていた。 | |
・ | 돌돔을 잡으려고 오늘 하루 종일 바다에 나갈 계획이에요. |
イシダイを捕まえようと今日一日中海に出る計画です。 | |
・ | 하루 종일 일해서 어깨가 빠질 정도로 피곤하다. |
一日中働いて肩が抜けるほど疲れた。 | |
・ | 짐을 옮기기 위해 하루 종일 일했다. |
荷物を運ぶために一日中働いた。 | |
・ | 오늘은 하루 종일 비가 지긋지긋하게 오고 있다. |
今日は一日中雨がうんざりするほど降っている。 | |
・ | 하루 종일 놀고 나서 아이들은 단잠에 빠졌다. |
一日中遊んだ後、子供たちは熟睡にふけていた。 | |
한밤중(真夜中) > |
아직도(いまだに) > |
밤이 깊다(夜深い) > |
빈번히(頻繁に) > |
두 시(2時) > |
후(後) > |
한 시간(一時間) > |
수 시간(数時間) > |
번번히(毎度) > |
해 질 녘(夕暮れ) > |
해가 짧다(日が短い) > |
다섯 시(五時) > |
언제 적(いつの) > |
초저녁(夕暮れ) > |
한참(しばらく) > |
일정(日程) > |
점심때(昼食時) > |
야밤(夜中) > |
년차(年目) > |
아직까지(これまで) > |
시곗바늘(時計の針) > |
오십 분(50分) > |
진종일(一日中) > |
경각(寸刻) > |
벌건 대낮(白昼) > |
초(初め) > |
요새(最近) > |
날이 가다(日が経つ) > |
초고속(超高速) > |
이미(すでに) > |