・	지금 뭘 하고 있어요?
	今何をしていますか。
・	지금부터 외출합니다.
	今から外出します。
・	지금 집에 가도 좋습니다.
	今家に帰ってもいいです。
・	지금까지의 상식을 뒤집다.
	これまでの常識を覆す。
・	지금 제일 만나고 싶은 사람은 누구 입니까?
	今一番会いたい人は誰でしょうか。
・	학생의 의견에는 지금껏 없던 참신성이 있었다.
	学生の意見には、今までにない新鮮さがあった。
・	지금 어린이들을 둘러싼 환경은 악화 일로를 걷고 있습니다.
	今、子供達を取りまく環境は悪化の一途をたどっています。
・	어릴 적 글쓰기를 잘 했던 친구는 지금 작가로 활약하고 있다.
	子供の頃、作文が得意だった友人は、今作家として活躍している。
・	지금 있는 멤버 중에 그녀가 가장 야무지고 경험도 많다.
	今いるメンバーの中で、彼女が一番、抜け目がなく経験もある。
・	대학교 때는 바둑을 자주 두었습니다만 지금은 장기를 자주 둡니다.
	大学時代は囲碁をよく打ちましたが、今は将棋をよくさします。
・	지금 생각해 보면 그때가 제일 즐거웠다.
	今、考えてみると、あのときがいちばん楽しかった。
・	지금 뭐 해요？
	今何してますか？
・	대화를 지금 호소해도 헛수고로 끝날 것이 틀림없다.
	対話をいま呼びかけても無駄骨に終わるに違いない。
「지금」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
지금껏（チグムッコッ）	今まで
소지금（ソジグム）	所持金、持ち金、ポケットマネー
지금쯤（チグムチュム）	今頃
지금까지（チグンカジ）	いままで、これまで
지금 막（チグムマッ）	ちょうど今
지금부터（チグンブト）	これから、今から
지금이라도（チグミラド）	今にも
지금 와서（チグムワソ）	今になって、いまさら、今にして
지금으로서는（チグムロソヌン）	今のところ、現在のところ
예나 지금이나（イェナチグミナ）	昔も今も、以前も今も
지금 생각해 보면（チグムセンガケ ポミョン）	今、考えてみると
지금이 어느 때라고（チグミ オヌ テラゴ）	このご時世に、いまだに

時間の韓国語単語

一覧