・	평소에 생각하지 않은 문제
	普段考えることのない問題
・	평소에도 음악에 관심이 많아요.
	普段も音楽に関心があります。
・	건강한 하루하루를 보내기 위해서는 평소의 건강 관리가 중요합니다.
	健やかな毎日を送るためには、日頃の健康管理が大切です。
・	지난 주말에는 평소랑 다름없이 지냈어요.
	先週末は普段と変わりなく過ごしました。
・	평소에는 걸어서 통학해요.
	普段は歩いて通学します。
・	평소에는 뭘 해?
	普段は何をしてるの。
・	평소의 생각을 말했다.
	日頃の考へを述べた。
・	평소에 즐겨먹는 음식은 뭐예요?
	普段好んで食べている食べ物はなんですか。
・	평소에 늘 듣는 음악은 케이팝입니다.
	日頃いつも聞いている音楽はk-popです。
・	평소 만반의 준비를 한 사람에게는 폭풍우가 두렵지 않습니다.
	普段万端の準備をする人には暴風雨が怖くありません。
・	평소에 번뇌가 생기지 않게 하려면 어떻게 하면 되나요?
	普段から煩悩を起こさないためにはどうすればいいのですか？
・	평소 며느리 감으로 그녀를 눈여겨보고 있었다.
	平素、嫁候補として彼女に目を留めていた。
・	평소에 말도 별로 없고, 무뚝뚝한 남자였어요.
	普段は言葉も特別なくて、不愛想な男でした。
・	평소 요리에 관심도 없고 부엌에 잘 들어가지도 않았어요.
	普段は料理に関心もなく、キッチンに入ることもなかったです。
・	주말에는 평소랑 다름없이 지냈어요.
	週末は普段と変わりなく過ごしました。
・	평소와 다름없는 모습이었다.
	普段と変わらない様子だった。
・	아버지는 평소에는 유순하시지만 한번 화내면 굉장히 무섭다.
	お父さんはふだんは大人しいけれども、一度怒るととても怖い。
・	평소 조용한 그는 무대에 오르면 카리스마 넘치는 모습으로 변한다.
	ふだん静かな彼は舞台に上がるとカリスマ感あふれる姿に変わる。
・	평소엔 유순하기 그지없지만 화나면 무진장 무섭다.
	平素はこの上なく従順だが、一度怒ればとても怖い。
「평소」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
평소에（ピョンソエ）	平素は、日頃は、普段から

名詞の韓国語単語

一覧