한시とは、一刻の韓国語ページ Kpedia

・	한시도 안 쉬고 일했다.
	一時も休まず働いた。
・	끝날 때까지 한시도 마음을 놓을 수 없다.
	終わるまで一瞬も気が抜けない。
・	한시가 급한 복구에 전력을 다하다.
	一刻も早い復旧に全力を尽くす。
・	한시라도 빨리 고통스런 증상에서 벗어나고 싶다.
	一刻も早くつらい症状を解消したい。
・	한시라도 몸을 가만히 두지 않는다.
	僅かな時間でも休まない。
・	한시도 노력하지 않은 순간이 없다.
	一時も努力しない時がない。
・	작업 내내 긴장을 한시도 놓을 수 없었어요.
	作業中いっときも緊張を緩められなかったんです。
・	뜻밖의 사고로 그들은 한날한시에 세상을 떠났다.
	まさかの事故で、彼らは同じ日、同じ時間に亡くなった。
・	같이 죽는다면 한날한시가 좋겠지.
	一緒に死ぬなら同じ日、同じ時間がいいね。
・	두 사람은 한날한시에 태어났다고 한다.
	二人は同じ日、同じ時間に生まれたそうだ。
・	한날한시에 죽다.
	同じ日に死ぬ。
・	발등의 불을 끄기 위해서는 한시라도 빨리 결단을 내려야 한다.
	目の前の危機をかわすために、一刻も早く決断しなければならない。
・	긴 회의가 끝나고 드디어 한시름 놓았다.
	長時間の会議が終わり、ようやく一安心した。
・	걱정했던 일이 잘 풀려서 한시름 놓았다.
	心配していたことがうまくいって、一安心した。
・	그의 대답을 듣고 드디어 한시름 놓았다.
	彼の答えを聞いて、やっと一安心した。
・	문제가 해결되어 이제 한시름 놓았다.
	問題が解決して、ようやく一安心だ。
・	그녀가 무사히 돌아와서 이제 한시름 놓았다.
	彼女が無事に帰ってきて、やっと一安心だ。
「한시」の例文をすべてを見る

「一刻」の韓国語「한시」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
한시름（ハンシルム）	心配事、大きな心配事や悩み
한날한시（ハンナルハンシ）	同じ日の同じ時刻、同時
등한시하다（トゥンハンシハダ）	怠る、大事にしない、なおざりにする
한시가 급하다（ハンシガクパダ）	一刻を争う、一刻の猶予もない、非常に急を要する
한시름(을) 놓다（ハンシルムノタ）	一安心する、一息つく、胸をなでおろす