あっという間、一瞬、瞬く間、たちまち
|
삽시(霎時)は非常に短い時間をいう。순식간ともいう。
|
 |
|
|
삽시(霎時)は非常に短い時間をいう。순식간ともいう。
|
：삽씨간、sap-ssi-gan、サプッシガン
：霎時間～
| ・ | 홍수가 발생해서 그 도시는 삽시간에 물바다가 되었다. |
| 洪水が発生して、その都市はあっという間に水の底に沈んだ。 | |
| ・ | 불길은 삽시간에 번졌습니다. |
| 炎はたちまち燃え広がりました。 | |
| ・ | 너무나도 삽시간에 생긴 일이라서 아무것도 할 수 없었다. |
| あまりにも一瞬のできごとなので、何もできなった。 | |
| ・ | 삽시간에 집이 훨훨 타올랐다. |
| 一瞬にして、家がぼうぼうと燃え上がった。 |
| 벨트（ベルト） > |
| 만년필（万年筆） > |
| 묘연（杳然） > |
| 할복（切腹） > |
| 키（背） > |
| 계란말이（卵焼き） > |
| 현수교（つり橋） > |