|
「対処」は韓国語で「대처」という。
|
 |
|
：대처、tae-chŏ、テチョ
：対処（對處）
|
「対処」は韓国語で「대처」という。
|
| ・ | 도난 사고시 어떤 대처를 해야 하는지 알려주세요. |
| 盗難事故時、どのような対処をしなければならないか教えてください。 | |
| ・ | 리스크 관리의 근간은 리스크 평가와 대처 계획입니다. |
| リスク管理の根幹は、リスクの評価と対処の計画です。 | |
| ・ | 이 문제는 나중에 대처하겠습니다. |
| この問題は後で対処します。 | |
| ・ | 점점 더 많은 나라가 기후 변화 문제에 대처하고 있다. |
| ますます多くの国が気候変動問題に取り組んでいる。 | |
| ・ | 나도 어떻게 대처해야 할지 모르겠어. |
| ぼくもどうしていいかわからないよ。 | |
| ・ | 시련에 어떻게 대처하느냐에 따라 운명이 결정됩니다. |
| 試練にどう対処するかによって運命が決定されます。 | |
| ・ | 비상시엔 어떻게 대처해야 할지 모르겠어요. |
| 非常時にはどのように対処すれば良いのかわかりません。 | |
| ・ | 고속도로에서 사고나 고장이 발생했을 때는 당황하지 않고 대처해야 한다. |
| 高速道路で事故や故障が発生した場合でも、慌てずに対処しないといけない。 | |
| ・ | 변화에 대처하여 지혜를 모아 실천했다. |
| 変化に対処して知恵を絞り実践した。 | |
| ・ | 그의 부인은 그가 화낼 때 어떻게 대처할지 알고 있다. |
| 彼の妻は彼が怒ったときどう扱うかを知っている。 | |
| ・ | 최악의 사태가 발생하지 않도록 냉철하고 단호하게 대처해야한다. |
| 最悪の事態が発生しないよう冷徹かつ断固たる対応が必要だ。 | |
| ・ | 비상한 각오로 대처해야 할 절체절명의 시기다. |
| 非常な覚悟で対処しなければならない絶体絶命の時だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대처법（テチョッポプ） | 対処法 |
| 대처하다（テチョハダ） | 取り込む、対処する |
| 초등 대처（チョドゥンデチョ） | 初動対応 |
| 문제에 대처하다（ムンジェエ テチョハダ） | 問題に対処する |
| 갈지자걸음（千鳥足） > |
| 구식（旧式） > |
| 극단적（極端な） > |
| 카스텔라（カステラ） > |
| 담판（談判） > |
| 지속적（持続的） > |
| 호르몬（ホルモン） > |
| 스크랩북（スクラップブック） > |
| 공화국（共和国） > |
| 도합（合計） > |
| 분기점（分かれ目） > |
| 물벼락（水ぶっかけ） > |
| 스푼（スプーン） > |
| 분리（分離） > |
| 재탕（二番煎じ） > |
| 의사 결정（意思決定） > |
| 지속 가능（持続可能） > |
| 돈줄（資金源） > |
| 단차（段差） > |
| 백척간두（厳しくて危ないさま） > |
| 양털（ウール） > |
| 대여 금고（貸金庫） > |
| 장가（男性の結婚） > |
| 보라색（紫 (むらさき)） > |
| 고려（考慮） > |
| 합치점（合致点） > |
| 기구（機構） > |
| 판잣집（掘っ立て小屋） > |
| 원정대（遠征隊） > |
| 총포（銃砲） > |