|
「厳に」は韓国語で「엄히」という。「厳に」（엄히）は、物事を厳格に、厳密に、または強く行うという意味で使われます。韓国語では「엄히」に対応します。この表現は、非常に厳格に、または強い態度で何かを行う際に使用されます。「엄중히 엄하게」ともいう。
|
 |
|
：엄히、オムヒ
：厳～（嚴）
|
「厳に」は韓国語で「엄히」という。「厳に」（엄히）は、物事を厳格に、厳密に、または強く行うという意味で使われます。韓国語では「엄히」に対応します。この表現は、非常に厳格に、または強い態度で何かを行う際に使用されます。「엄중히 엄하게」ともいう。
|
| ・ | 그 규칙은 엄히 지켜야 한다. |
| 彼は厳に命令を守るように言った。 | |
| ・ | 그 문제에 대해서는 엄히 대처해야 한다. |
| その問題に対しては厳に対処すべきだ。 | |
| ・ | 그는 엄히 명령을 지키라고 말했다. |
| 彼は厳に命令を守るように言った。 | |
| ・ | 선생님은 학생들에게 엄히 주의를 주셨다. |
| 先生は生徒たちに厳に注意をした。 | |
| ・ | 그는 그 일에 대해 엄히 처리해야 한다고 말했다. |
| 彼はその件について厳に対処すべきだと言った。 | |
| ・ | 부모님은 내가 그 규칙을 엄히 지키도록 하셨다. |
| 両親は私にその規則を厳に守らせた。 |
| 상당히（相当） > |
| 조곤조곤（こそこそ） > |
| 급히（急いで） > |
| 은연중에（それとなく） > |
| 드문드문（ちらほら） > |
| 어쨌든（とにかく） > |
| 한참 동안（しばらくの間） > |
| 부질없이（無駄に） > |
| 한들한들（ゆらゆら） > |
| 이래라저래라（ああしろこうしろと） > |
| 바짝（ぐっと） > |
| 깔깔（からから） > |
| 또렷이（はっきりと） > |
| 후다닥（ささっと） > |
| 번지르르（ぴかぴか） > |
| 섣불리（うかつに） > |
| 기탄없이（忌憚なく） > |
| 완곡히（やんわりと） > |
| 수북이（うず高く） > |
| 교대로（代わる代わる） > |
| 대해（対して） > |
| 철석같이（固く） > |
| 돌이켜보면（振り返れば） > |
| 모조리（ことごとく） > |
| 대번에（一気に） > |
| 듣자 하니（聞いた話では） > |
| 맹세코（誓って） > |
| 간곡히（切に） > |
| 유난히（ひときわ） > |
| 잇따라（相次いで） > |