「厳に」は韓国語で「엄히」という。「厳に」(엄히)は、物事を厳格に、厳密に、または強く行うという意味で使われます。韓国語では「엄히」に対応します。この表現は、非常に厳格に、または強い態度で何かを行う際に使用されます。「엄중히 엄하게」ともいう。
|
![]() |
「厳に」は韓国語で「엄히」という。「厳に」(엄히)は、物事を厳格に、厳密に、または強く行うという意味で使われます。韓国語では「엄히」に対応します。この表現は、非常に厳格に、または強い態度で何かを行う際に使用されます。「엄중히 엄하게」ともいう。
|
・ | 그 규칙은 엄히 지켜야 한다. |
彼は厳に命令を守るように言った。 | |
・ | 그 문제에 대해서는 엄히 대처해야 한다. |
その問題に対しては厳に対処すべきだ。 | |
・ | 그는 엄히 명령을 지키라고 말했다. |
彼は厳に命令を守るように言った。 | |
・ | 선생님은 학생들에게 엄히 주의를 주셨다. |
先生は生徒たちに厳に注意をした。 | |
・ | 그는 그 일에 대해 엄히 처리해야 한다고 말했다. |
彼はその件について厳に対処すべきだと言った。 | |
・ | 부모님은 내가 그 규칙을 엄히 지키도록 하셨다. |
両親は私にその規則を厳に守らせた。 |
순전히(純然と) > |
가뜩(ぎっしり) > |
잠깐(少々) > |
그렇게(そんなに) > |
킥킥(くすくす) > |
단호히(断固として) > |
출렁출렁(だぶだぶ) > |
그토록(あれほど) > |
차일피일(ずるずる延ばすこと) > |
솔직히(率直に) > |
이러니저러니(かれこれ) > |
추후(後日) > |
수시로(随時に) > |
딸랑(ちりん) > |
술술(すらすら) > |
돈독히(深めるさま) > |
후드득후드득(ぱらぱら) > |
으지직(めりめりと) > |
간결히(簡潔に) > |
언제고(いつだって) > |
둘쭉날쭉(バラバラに) > |
찰싹찰싹(ぴちゃぴちゃと) > |
얼른(早く) > |
기왕(どうせ) > |
요사이(最近) > |
아롱다롱(まだら) > |
생각하니(思うと) > |
덧없이(矢のように) > |
갑작스레(急に) > |
애처로이(侘びしく) > |