|
「ゆらゆら」は韓国語で「한들한들」という。
|
 |
|
：한들한들、han-dŭr-han-dŭl、ハンドゥルハンドゥル
|
「ゆらゆら」は韓国語で「한들한들」という。
|
| ・ | 나뭇잎이 바람에 날려서 한들한들 흔들리고 있다. |
| 木の葉が風に吹かれてゆらゆら揺れている。 | |
| ・ | 풍경이 바람에 불려서 한들한들 흔들리고 있다. |
| 風鈴が風に吹かれてゆらゆら揺れている。 | |
| ・ | 태양빛이 해수면의 파도에 한들한들 보인다. |
| 太陽の光が海面の波にゆらゆら見える。 | |
| ・ | 봄바람이 한들한들 불다. |
| 春風がそよそよと吹く。 |
| 와작와작（ぼりぼり） > |
| 가만히（じっと） > |
| 그야（そりゃ） > |
| 조심스레（用心深く） > |
| 가랑가랑（痰が喉に絡んだ時の音） > |
| 쉬이（簡単に） > |
| 들랑날랑（しきりに出入りするさま） > |
| 드르렁（ぐうぐう） > |
| 그러니（だから） > |
| 급거（急遽） > |
| 가까스로（かろうじて） > |
| 거의 매일（ほとんど毎日） > |
| 하여간（とにかく） > |
| 뽀드득뽀드득（ざくざく） > |
| 이왕에（どうせなら） > |
| 털썩（どっかりと） > |
| 꿋꿋이（屈せず） > |
| 덩달아（つられて） > |
| 불끈불끈（むっむっと） > |
| 되게（とても） > |
| 까불까불（しきりにそそっかしく振る舞.. > |
| 꾸벅（こっくり） > |
| 바야흐로（まさに） > |
| 어서（どうぞ） > |
| 서걱서걱（さくさく） > |
| 늘상（いつも） > |
| 기우뚱（ぐらっと） > |
| 엄격히（厳格に） > |
| 예전에（かつて） > |
| 뚝딱（てきぱきと） > |