|
「ゆらゆら」は韓国語で「한들한들」という。
|
 |
|
：한들한들、han-dŭr-han-dŭl、ハンドゥルハンドゥル
|
「ゆらゆら」は韓国語で「한들한들」という。
|
| ・ | 나뭇잎이 바람에 날려서 한들한들 흔들리고 있다. |
| 木の葉が風に吹かれてゆらゆら揺れている。 | |
| ・ | 풍경이 바람에 불려서 한들한들 흔들리고 있다. |
| 風鈴が風に吹かれてゆらゆら揺れている。 | |
| ・ | 태양빛이 해수면의 파도에 한들한들 보인다. |
| 太陽の光が海面の波にゆらゆら見える。 | |
| ・ | 봄바람이 한들한들 불다. |
| 春風がそよそよと吹く。 |
| 요리조리（あれこれと） > |
| 조속히（早速） > |
| 좀처럼（なかなか） > |
| 깡충（ぴょんと） > |
| 제때제때（そのときそのときに） > |
| 애초부터（そもそも） > |
| 번질번질（ぴかぴか） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 일찍이（かつて） > |
| 생각 없이（何の気なしに） > |
| 앞으로（今後） > |
| 슬슬（そろそろ） > |
| 얼마나（どれくらい） > |
| 무리없이（無理なく） > |
| 대대로（代々に） > |
| 어물쩍（あいまいに） > |
| 짬짬이（合間に） > |
| 이래저래（あれこれ） > |
| 당당히（堂々と） > |
| 꽉（ぎゅっと） > |
| 착（ぴったり） > |
| 너나없이（誰彼なしに） > |
| 정신없이（我を忘れて） > |
| 절절（すごく熱い様） > |
| 기어이（必ず） > |
| 마음껏（思う存分） > |
| 되레（かえって） > |
| 가뜩이（たっぷりと） > |
| 차곡차곡（きちんときちんと） > |
| 푸릇푸릇（青々と） > |