|
「腹いっぱい」は韓国語で「든든히」という。
|
 |
|
：든든히、tŭn-dŭn-hi、トゥンドゥンヒ
|
「腹いっぱい」は韓国語で「든든히」という。
|
| ・ | 아침을 든든히 먹어야 하루를 제대로 시작할 수 있다. |
| 朝をしっかり食べてこそ1日がきちんとスタートできる。 | |
| ・ | 일도 금강산도 식후경이야. 우선 아침 식사를 든든히 하자. |
| 仕事も金剛山も食後の景色。まずは朝食をしっかり取ろう。 | |
| ・ | 아무래도 야채 든든히 먹고 싶어서 부랴부랴 만들었다. |
| どうしても野菜しっかり食べたくて大急ぎで作った。 |
| 들쭉날쭉（でこぼこ） > |
| 붉으락푸르락（顔が真っ赤になったり真.. > |
| 거저（ただで） > |
| 간곡히（切に） > |
| 후드득（ぱらぱら） > |
| 얼마나（どれくらい） > |
| 무지무지（とても） > |
| 콕（ぶすっと） > |
| 허다히（数多く） > |
| 불룩（ふっくらと） > |
| 탱자탱자（ぶらぶら） > |
| 주도적으로（主導的に） > |
| 넌지시（それとなく） > |
| 득달같이（間髪をいれずにすぐ） > |
| 얼기설기（ごじゃごじゃ） > |
| 워낙（あまりにも） > |
| 곤드레만드레（べろべろに酔うこと） > |
| 점점 더（さらに） > |
| 알뜰살뜰（上手に切り盛りして） > |
| 불같이（燃えるように） > |
| 꼴까닥（ぽっくり） > |
| 고로（ゆえに） > |
| 쏴（ひょう） > |
| 부지런히（手まめに） > |
| 꽥꽥（ガーガー） > |
| 쭉쭉（ぐんぐん） > |
| 그때그때（そのつど） > |
| 대강대강（適当に） > |
| 부스스（ボサボサ） > |
| 무슨（なんて） > |