「間髪をいれずにすぐ」は韓国語で「득달같이」という。
|
그제야(そのときになって初めて) > |
떨떠름하게(しぶしぶ) > |
깍듯이(丁寧に) > |
간단히(簡単に) > |
돌연(突然) > |
섣불리(うかつに) > |
탱탱(ぷりぷり) > |
또렷이(はっきりと) > |
다짜고짜(物も言わずいきなり) > |
별안간(いきなり) > |
죄다(全て) > |
덜컹(どきっと) > |
팔락팔락(ぺらぺら) > |
급속히(急速に) > |
넉넉히(十分に) > |
고르게(等しく) > |
내지(ないし) > |
쫄쫄(ぺこぺこに) > |
철두철미(徹底的に) > |
부르르(ぶるぶる) > |
비롯해서(はじめとして) > |
홀딱(ぞっこん) > |
강력히(強力に) > |
겁없이(恐れず) > |
울퉁불퉁(でこぼこ) > |
푸짐히(たっぷり) > |
너덜너덜(垂れ下がって揺れる) > |
톡톡히(十分に) > |
폴짝(ぱっと) > |
사뿐사뿐(しずしずと) > |