|
「ふっくらと」は韓国語で「불룩」という。
|
 |
|
：불룩、pul-luk、ボルルク
|
「ふっくらと」は韓国語で「불룩」という。
|
| ・ | 그의 바지 주머니가 불룩한 것이 보인다. |
| 彼のズボンのポケットがもっこりしているのが見える。 | |
| ・ | 풍선이 터질 정도로 불룩해 있다. |
| 風船が破裂しそうなくらい膨らんでいる。 | |
| ・ | 아기의 볼이 귀엽게 불룩하다. |
| 赤ちゃんのほっぺたが可愛く膨らんでいる。 | |
| ・ | 배가 불룩하다. |
| 腹が膨れている。 | |
| ・ | 풍선은 어느 한쪽을 누르면 다른 한쪽이 불룩 나온다. |
| 風船は、ある一方を押すと、別のところが出っ張る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불룩하다（プルロカダ） | 膨らんでいる、もっこりしている、出っぱている |
| 불룩해지다（プルルケジダ） | 膨らむ、膨れ上がる |
| 제일（一番） > |
| 점차（徐々に） > |
| 그제서야（やっと） > |
| 막（たった今） > |
| 십분（十分） > |
| 자못（思った以上に） > |
| 조금도（一向に） > |
| 똘똘（一丸となって） > |
| 제발（どうか） > |
| 이대로（このまま） > |
| 드르렁（ぐうぐう） > |
| 기실（その実） > |
| 여태껏（今まで） > |
| 후덜덜（震えるさま） > |
| 번갈아（変わり番こに） > |
| 뽀송뽀송（さらさら） > |
| 으쓱（体がすくむさま） > |
| 소곤소곤（ひそひそと） > |
| 그리하여（そうして） > |
| 비로서（初めて） > |
| 가급적（なるべく） > |
| 설마（まさか） > |
| 하필이면（よりによって） > |
| 비단（単に） > |
| 버둥버둥（ばたばた） > |
| 허나（しかし） > |
| 찰싹（べったり） > |
| 점점（段々） > |
| 간신히（辛うじて） > |
| 딸랑（ちりん） > |