|
「風船」は韓国語で「풍선」という。
|
 |
|
：풍선、pung-sŏn、プンソン
：風船
|
「風船」は韓国語で「풍선」という。
|
| ・ | 풍선을 불다. |
| 風船を膨らます。 | |
| ・ | 풍선을 부풀리다. |
| 風船を膨らます。 | |
| ・ | 풍선에 공기를 넣다. |
| 風船に空気を入れる。 | |
| ・ | 풍선을 터뜨리다. |
| 風船を割る。 | |
| ・ | 풍선을 날리다. |
| 風船を飛ばす。 | |
| ・ | 풍선을 크게 불었더니 빵 터졌다. |
| 風船を大きくふくらましたらバンと割れた。 | |
| ・ | 이벤트장에서 아이들에게 풍선을 나누어 주고 있다. |
| イベント会場で、子供たちに風船を配っている。 | |
| ・ | 풍선은 어느 한쪽을 누르면 다른 한쪽이 불룩 나온다. |
| 風船は、ある一方を押すと、別のところが出っ張る。 | |
| ・ | 그는 비닐 원통을 풍선으로 부풀렸다. |
| 彼はビニール製の円筒を風船として膨らませた。 | |
| ・ | 젖어도 괜찮은 복장으로 갈아입고 물대포와 물풍선을 사용해 물놀이를 마음껏 즐겼습니다. |
| 濡れてもよい服装に着替え、水鉄砲や水風船を使って水遊びを思い切り楽しみました。 | |
| ・ | 벌판에는 아이들이 풍선을 날리며 놀고 있다. |
| 野原には季節ごとに美しい花が咲く。 | |
| ・ | 풍선이 갑자기 터져서 쫄았어. |
| 風船が突然破裂したのでビビった。 | |
| ・ | 풍선은 부드럽고 말랑말랑합니다. |
| 風船は柔らかく、ぷにぷにしています。 | |
| ・ | 볼이 풍선처럼 하늘로 날아갔어요. |
| ボールが風船のように空へ飛びました。 | |
| ・ | 공원에서 형형색색의 풍선을 봤어요. |
| 公園で色とりどりの風船を見かけました。 | |
| ・ | 입을 사용하지 않고 풍선을 팽창시키는 방법이 있다. |
| 口を使わずに風船を膨らませる方法がある。 | |
| ・ | 그들의 팬클럽 창단식에는 노란색 풍선을 든 사람들로 가득했다. |
| 彼らのファンクラブ創立式には黄色い風船をもった人々でいっぱいだった。 | |
| ・ | 풍선은 너무 세게 불면 터져버립니다. |
| 風船は強く吹えば、破れてしまいます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 말풍선（マルプンソン） | 吹き出し |
| 풍선껌（プンソンコム） | 風船ガム |
| 풍선효과（プンソンヒョグァ） | 風船効果 |
| 막대 풍선（マクテ プンソン） | ジェット風船 |
| 하이파이브（ハイタッチ） > |
| 레저（レジャー） > |
| 미끄럼틀（滑り台） > |
| 연날리기（凧揚げ） > |
| 술래잡기（鬼ごっこ） > |
| 시소（シーソー） > |
| 널뛰기（板跳び） > |