|
「だるまさんが転んだ」は韓国語で「무궁화 꽃이 피었습니다」という。「だるまさんが転んだ」は、韓国語で무궁화 꽃이 피었습니다.（ムグンファコチピオッスムニダ）。무궁화はムクゲで、꽃は花で「むくげの花が咲きました」の意味。
|
 |
|
：무궁화 꼬치 피얻씀니다、mu-gung-hwa kko-chi pi-ŏt-ssŭm-ni-da、ムグンファ コチピオッスムニダ
|
「だるまさんが転んだ」は韓国語で「무궁화 꽃이 피었습니다」という。「だるまさんが転んだ」は、韓国語で무궁화 꽃이 피었습니다.（ムグンファコチピオッスムニダ）。무궁화はムクゲで、꽃は花で「むくげの花が咲きました」の意味。
|
| ・ | 무궁화 꽃이 피었습니다. |
| ムクゲの花が咲きました。 |
| 그네뛰기（ぶらんこ乗り） > |
| 에버랜드（エバーランド） > |
| 스티커 사진（プリクラ） > |
| 연날리기（凧揚げ） > |
| 팽이치기（独楽回し） > |
| 퍼즐을 풀다（パズルを解く） > |
| 재미（面白み） > |
| 고무줄넘기（ゴム跳び） > |
| 유흥업소（遊び宿） > |
| 놀잇감（遊び道具） > |
| 진실게임（真実ゲーム） > |
| 하이파이브（ハイタッチ） > |
| 보물찾기（宝物探し） > |
| 롯데월드（ロッテワールド） > |
| 장기 자랑（特技自慢） > |
| 가장 대회（仮装コンテスト） > |
| 종이접기（折り紙） > |
| 오징어 게임（イカゲーム） > |
| 풍선（風船） > |
| 스무고개（二十の扉） > |
| 장난（いたずら） > |
| 놀이（遊び） > |
| 연간 이용권（年間利用券） > |
| 비디오 게임（テレビゲーム） > |
| 고무줄놀이（ゴム跳び） > |
| 벌칙 게임（罰ゲーム） > |
| 풍류（風流） > |
| 실뜨기（あや取り） > |
| 소꿉장난（ままごと） > |
| 오락 부장（宴会部長） > |