|
「サークル」は韓国語で「서클」という。
|
 |
|
：서클、sŏ-kŭl、ソクル
|
「サークル」は韓国語で「서클」という。
|
| ・ | 이 서클의 터줏대감은 그룹의 역사를 잘 알고 있습니다. |
| このサークルの古顔の人は、グループの歴史をよく知っています。 | |
| ・ | 눈가의 다크서클이 신경 쓰입니다. |
| 目元のクマが気になっています。 | |
| ・ | 눈꼬리의 다크서클이 신경이 쓰일 때는 아이 크림을 사용하면 효과적입니다. |
| 目尻のクマが気になるときは、アイクリームを使うと効果的です。 | |
| ・ | 아이크림을 사용하면 눈가의 다크서클이 줄어듭니다. |
| アイクリームを使用すると、目元のクマが軽減されます。 | |
| ・ | 아이크림은 눈 밑 다크서클에 효과적입니다. |
| アイクリームは、目の下のクマに効果的です。 | |
| ・ | 컨실러로 눈 밑 다크서클을 가리면 얼굴이 밝아집니다. |
| コンシーラーで目の下のクマを隠すと、顔が明るくなります。 | |
| ・ | 다크서클의 예방에는 충분한 휴식이 필요해요. |
| ダークサークルの予防には、十分な休息が必要です。 | |
| ・ | 다크서클이 신경 쓰일 때는 메이크업으로 커버를 하고 있어요. |
| ダークサークルが気になるときは、メイクでカバーしています。 | |
| ・ | 다크서클을 얇게 만들기 위해 마사지를 도입하고 있어요. |
| ダークサークルを薄くするために、マッサージを取り入れています。 | |
| ・ | 다크서클이 심해지지 않도록 일찍 자고 일찍 일어나고 있습니다. |
| ダークサークルがひどくならないように、早寝早起きをしています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 다크서클（ダクソクル） | くま、ダークサークル、目の下のクマ |
| 불량서클（プルリャンソクル） | 不良サークル |
| 캬바레（キャバレー） > |
| 소꿉놀이（ままごと） > |
| 딱지치기（めんこ遊び） > |
| 정글짐（ジャングルジム） > |
| 디즈니랜드（ディズニーランド） > |
| 고무줄넘기（ゴム跳び） > |
| 댄스를 하다（ダンスをする） > |
| 물총놀이（水鉄砲の遊び） > |
| 장기 자랑（特技自慢） > |
| 미끄럼틀（滑り台） > |
| 나이트클럽（ナイトクラブ） > |
| 썰매（ソリ） > |
| 삼차（3次会） > |
| 팔씨름（腕相撲） > |
| 물총（水鉄砲） > |
| 스무고개（二十の扉） > |
| 실뜨기（あや取り） > |
| 만화카페（マンガ喫茶） > |
| 깡통차기（缶ケリ） > |
| 하이파이브（ハイタッチ） > |
| 퍼즐을 풀다（パズルを解く） > |
| 초성 퀴즈（初声クイズ） > |
| 곡예（曲芸） > |
| 주사위（サイコロ） > |
| 오락 부장（宴会部長） > |
| 유원지（遊園地） > |
| 스티커 사진（プリクラ） > |
| 흙장난（土遊び） > |
| 서클（サークル） > |
| 놀잇감（遊び道具） > |