|
「遊び」は韓国語で「놀이」という。動詞は놀다(遊ぶ)。
|
 |
|
：노리、no-ri、ノリ
|
「遊び」は韓国語で「놀이」という。動詞は놀다(遊ぶ)。
|
| ・ | 어린이에게 있어 모든 놀이는 미래에 대한 준비입니다. |
| 子供にとって全ての遊びは未来に対する準備です。 | |
| ・ | 유아기에는 놀이가 중요한 학습이다. |
| 幼児期には遊びが重要な学びだ。 | |
| ・ | 쫄보라서 놀이공원의 롤러코스터를 탈 수 없었다. |
| ビビリ過ぎて、遊園地のジェットコースターに乗れなかった。 | |
| ・ | 쫄보인 그는 놀이공원 롤러코스터를 못 타요. |
| ビビリな彼は、遊園地のジェットコースターに乗れません。 | |
| ・ | 놀이공원 매표소에서 아르바이트를 했다. |
| 遊園地のチケット売り場でアルバイトをしていた。 | |
| ・ | 피날레 불꽃놀이가 밤하늘을 수놓았습니다. |
| フィナーレの花火が夜空を彩りました。 | |
| ・ | 불꽃놀이 대회의 피날레는 멋진 광경이었습니다. |
| 花火大会のフィナーレは素晴らしい景色でした。 | |
| ・ | 불꽃놀이가 하나둘씩 밤하늘에 피었다. |
| 花火がちらりほらりと夜空に咲いた。 | |
| ・ | 아이들이 놀이공원에 가고 싶어서 졸라댔다. |
| 子供たちが遊園地に行きたくて、ねだり続けた。 | |
| ・ | 유소년에게 중요한 것은 놀이와 학습의 균형입니다. |
| 幼少年にとって、大切なのは遊びと学びのバランスです。 | |
| ・ | 불꽃놀이가 시작되자 관객들은 모두 뛰어오르며 기뻐했습니다. |
| 花火が上がると、観客は皆飛び上がって喜びました。 | |
| 묵찌빠（じゃんけん） > |
| 끝말잇기（しりとり） > |
| 코인노래방（コインカラオケ） > |
| 불꽃놀이（花火遊び） > |
| 유원지（遊園地） > |
| 오락 부장（宴会部長） > |
| 풍선（風船） > |
| 놀다（遊ぶ） > |
| 줄다리기（綱引き） > |
| 널뛰기（板跳び） > |
| 유흥비（遊興費） > |
| 공기놀이（お手玉遊び） > |
| 진실게임（真実ゲーム） > |
| 초성 퀴즈（初声クイズ） > |
| 풍류（風流） > |
| 나이트（ナイトクラブの略） > |
| 팽이치기（独楽回し） > |
| 왕게임（王様ゲーム） > |
| 물장난（水遊び） > |
| 장난（いたずら） > |
| 벌칙 게임（罰ゲーム） > |
| 놀이（遊び） > |
| 캬바레（キャバレー） > |
| 화투(를) 치다（花札をする） > |
| 정글짐（ジャングルジム） > |
| 연간 이용권（年間利用券） > |
| 레크레이션（レクリエーション） > |
| 주사위（サイコロ） > |
| 스무고개（二十の扉） > |
| 심심풀이（暇つぶし） > |