|
「水遊び」は韓国語で「물놀이」という。
|
 |
|
：물로리、mul-lo-ri、ムルロリ
|
「水遊び」は韓国語で「물놀이」という。
|
| ・ | 이번 주는 여름 방학 마지막 추억으로 친구들과 물놀이를 했어요. |
| 今週は夏休み最後の思い出に友達と水遊びを行いました。 | |
| ・ | 물놀이를 하다가 온몸이 흠뻑 젖었어. |
| 水遊びをしていたら全身びっしょりになった。 | |
| ・ | 물대포와 물풍선을 사용해 물놀이를 마음껏 즐겼습니다. |
| 水鉄砲や水風船を使って水遊びを思い切り楽しみました。 | |
| ・ | 물놀이를 할 수 있는 수영장에 갔다. |
| 水遊びができるプールに行った。 | |
| ・ | 집 마당에서 물놀이를 즐겼다. |
| 家の庭で水遊びを楽しんだ。 | |
| ・ | 물놀이를 하다보면 시간이 금방 간다. |
| 水遊びをしていると時間があっという間に過ぎる。 | |
| ・ | 물놀이를 할 때는 수영복을 입는다. |
| 水遊びをするときは水着を着る。 | |
| ・ | 물놀이 후에는 수건으로 몸을 닦는다. |
| 水遊びの後はタオルで体を拭く。 | |
| ・ | 물놀이로 더위를 식혔다. |
| 水遊びで暑さをしのいだ。 | |
| ・ | 물놀이를 좋아하는 개도 함께 놀았다. |
| 水遊びが好きな犬も一緒に遊んだ。 | |
| ・ | 물놀이를 하기 전에 수온을 확인했다. |
| 水遊びをする前に水温を確認した。 | |
| ・ | 물놀이를 할 때는 모자를 쓴다. |
| 水遊びをするときは帽子をかぶる。 | |
| ・ | 물놀이 후에는 따뜻한 물로 샤워를 했다. |
| 水遊びの後は温かいシャワーを浴びた。 | |
| ・ | 물놀이할 때는 물총이 인기다. |
| 水遊びをするときは水鉄砲が人気だ。 | |
| ・ | 물놀이를 하기 전에 준비운동을 했다. |
| 水遊びをする前に準備運動をした。 | |
| ・ | 호수에서 물놀이를 즐겼다. |
| 湖で水遊びを楽しんだ。 | |
| ・ | 시냇가에서 아이들이 물놀이를 하고 있었다. |
| 小川のほとりで子供たちが水遊びをしていた。 | |
| ・ | 사물놀이의 4개의 타악기는 꽹가리,징,장구,북입니다. |
| サムルノリの４つの打楽器は、ケンガリ、チン、チャング、プクです。 | |
| ・ | 모래사장에서 물놀이를 즐기다. |
| 砂浜で水遊びをして楽しむ。 | |
| ・ | 물놀이하기 위해 비치볼을 가져갔어. |
| 水遊びするためにビーチボールを持って行った。 | |
| ・ | 물놀이하기에는 샌들이 편리하다. |
| 水遊びするにはサンダルが便利だ。 | |
| ・ | 친구들과 함께 수영장에서 물놀이한다. |
| 友達と一緒にプールで水遊びする。 | |
| ・ | 공원 분수에서 물놀이하는 것이 즐겁다. |
| 公園の噴水で水遊びするのが楽しい。 | |
| ・ | 물놀이하기 전에 수분을 잘 보충한다. |
| 水遊びする前にしっかり水分補給する。 | |
| ・ | 아이들은 오후부터 물놀이를 할 예정이다. |
| 子供たちは午後から水遊びする予定だ。 | |
| ・ | 물놀이하기 위해 물총을 가져갔어. |
| 水遊びするために水鉄砲を持って行った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 풍물놀이（プンムルロリ） | プンムルノリ、風物、風物遊び |
| 물놀이장（ムルロリジャン） | 水遊び場 |
| 사물놀이（サムルロリ） | サムルノリ |
| 물놀이하다（ムルノリハダ） | 水遊びする、水遊びをする |
| 수상 스키（水上スキー） > |
| 회전그네（回転ブランコ） > |
| 다트바（ダーツバー） > |
| 헬스클럽（ジム） > |
| 아이스박스（アイスボックス） > |
| 대기 시간（待ち時間） > |
| 당구장（ビリヤード場） > |
| 오락실（ゲームセンター） > |
| 입장료（入場料） > |
| 야구연습장（バッティングセンター） > |
| 물통（水筒） > |
| 포켓볼（ビリヤード） > |
| 스포츠 마사지（スポーツマッサージ） > |
| 스케이트장（スケート場） > |
| 온천（温泉） > |
| 안내데스크（案内デスク） > |
| 놀이공원（遊園地） > |
| 파라솔（パラソル） > |
| 레저 활동（レジャー活動） > |
| 온천욕（温泉浴） > |
| 놀이터（遊び場） > |
| 놀이동산（遊園地） > |
| 아웃렛（アウトレット） > |
| 수상 레저（水上レジャー） > |
| 플라네타륨（プラネタリウム） > |
| 동물원（動物園） > |
| 레저 시설（レジャー施設） > |
| 레일바이크（レールバイク） > |
| 멀티방（マルチバン） > |
| 라이브 하우스（ライブハウス） > |