|
「ネットカフェ」は韓国語で「PC방」という。インターネットが使用できるコンピュータが置かれており、時間単位で利用できるスペース。建物のワンフロアを利用して作られていることが多い。日本のインターネットカフェに近いが、雑誌やDVDなどは置かれておらず、コンピュータのみがあるのが一般的。店舗によっては飲み物のサービスがある。1時間あたり1,000ウォン程度で使用できる。
|
 |
|
：피시방、pi-shi-bang、ピシバン
：～房
|
「ネットカフェ」は韓国語で「PC방」という。インターネットが使用できるコンピュータが置かれており、時間単位で利用できるスペース。建物のワンフロアを利用して作られていることが多い。日本のインターネットカフェに近いが、雑誌やDVDなどは置かれておらず、コンピュータのみがあるのが一般的。店舗によっては飲み物のサービスがある。1時間あたり1,000ウォン程度で使用できる。
|
| ・ | 매일 피시방에서 온라인게임을 합니다. |
| 毎日ネットカフェでオンラインゲームをします。 | |
| ・ | 요즘 피시방은 금연입니다. |
| 最近ネットカフェは禁煙です。 | |
| ・ | 아들은 게임을 너무 좋아해서 PC방에서 살다시피 해요. |
| 息子はゲームがとても好きでネットカフェに入り浸っています。 | |
| ・ | 피시방은 역 근처에 있습니다. |
| ネットカフェは駅の近くにあります。 | |
| ・ | 피시방은 간식도 팔고 있습니다. |
| ネットカフェにはお菓子も売っています。 | |
| ・ | 피시방에서 이메일을 확인했습니다. |
| ネットカフェでメールをチェックしました。 | |
| ・ | 피시방 요금이 저렴해졌습니다. |
| ネットカフェの料金が安くなりました。 | |
| ・ | 오늘은 피시방에서 하루를 보냅니다. |
| 今日はネットカフェで一日過ごします。 | |
| ・ | 피시방 이용 시간을 연장했습니다. |
| ネットカフェの利用時間を延長しました。 | |
| ・ | 피시방을 이용하려면 회원 가입이 필요합니다. |
| ネットカフェを利用するには会員登録が必要です。 | |
| ・ | 피시방에는 개인실도 있습니다. |
| ネットカフェには個室もあります。 | |
| ・ | 피시방에서 친구를 만났습니다. |
| ネットカフェで友達と会いました。 | |
| ・ | 피시방은 편리해서 자주 이용합니다. |
| ネットカフェは便利でよく利用します。 | |
| 눈팅（スレやコメントを読むだけの行為.. > |
| 급상승 키워드（急上昇キーワード） > |
| 클릭하다（クリックする） > |
| 소셜네트워킹 서비스（ソーシャルネッ.. > |
| 인쇄 범위（印刷範囲） > |
| 카톡（カトク） > |
| 송신（送信） > |
| 답글（返書） > |
| 검색어（検索語） > |
| 카카오톡（カカオトーク） > |
| 선플（善意のあるコメント） > |
| 언팔（フォローをやめる） > |
| 데이터베이스（データベース） > |
| 팔로워（フォロワー） > |
| 악성코드（悪性コード） > |
| 유저（ユーザー） > |
| 도메인（ドメイン） > |
| 일베（イルベ） > |
| 새 창（新しいウィンドウ） > |
| 게시판（掲示板） > |
| 인증（認証） > |
| 코멘트（コメント） > |
| 네티즌（ネチズン） > |
| 친구 신청（友達申請） > |
| 떡밥（練餌） > |
| 앱（アプリ） > |
| 인스톨하다（インストールする） > |
| 랜선（LANケーブル） > |
| 정보 검색（情報検索） > |
| 디카（デジタルカメラ） > |