|
「誤字」は韓国語で「오타」という。オタ（오타）とは、漢字で「誤打」という意味。主にパソコンで間違ってタイピングした文字を言う。
日本語の「誤字」に近い意味のネット用語。 |
 |
|
：오타、o-ta、オタ
：誤打
|
「誤字」は韓国語で「오타」という。オタ（오타）とは、漢字で「誤打」という意味。主にパソコンで間違ってタイピングした文字を言う。
日本語の「誤字」に近い意味のネット用語。 |
| ・ | 아까 보낸 문서에 오타가 있었습니다. |
| 先ほど送った文書に打ち間違いがありました。 | |
| ・ | 수정 테이프를 사용하여 보고서의 오타를 정정했습니다. |
| 修正テープを使って、レポートの誤字を訂正しました。 | |
| ・ | 오타를 정정한 새로운 서류를 보내드리겠습니다. |
| 誤字を訂正した新しい書類をお送りします。 | |
| ・ | 메일 속에는 오타가 여기저기 보인다. |
| メールの中にはタイプミスがあちこちに見られる。 | |
| ・ | 개정판에는 오타가 수정되어 있다. |
| 改訂版には誤字が修正されている。 | |
| ・ | 초고에는 많은 오타가 들어 있었다. |
| 草稿には多くの誤字が含まれていた。 | |
| ・ | 오타가 수정되었다. |
| 誤字が修正された。 | |
| ・ | 그 문서에는 여러 군데 오타가 있습니다. |
| その文書には数か所の誤字があります。 | |
| ・ | 프레젠테이션 슬라이드에 오타가 있어서 고쳤습니다. |
| プレゼンテーションのスライドに誤字があったので直しました。 | |
| ・ | 긴 글을 쓸 때는 오타를 주의하는 것이 중요합니다. |
| 長い文章を書くときは、誤字に注意することが重要です。 | |
| ・ | 오타를 발견해서 빨리 정정했습니다. |
| 誤字を見つけたので早急に訂正しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오타와（オタワ） | オタワ |
| 오타니료헤이（オオタニリョウヘイ） | 大谷亮平 |
| 즐겨찾기（お気に入り） > |
| 배너（バナー） > |
| 그림문자（絵文字） > |
| 보안（セキュリティ） > |
| 파일을 삭제하다（ファイルを削除する.. > |
| 캡처（キャプチャー） > |
| 인증샷（証拠写真） > |
| 정보검색（情報検索） > |
| 언인스톨（アンインストール） > |
| 인터넷에 올리다（インターネットにア.. > |
| 코딩（コーディング） > |
| 정보화（情報化） > |
| 다운로드（ダウンロード） > |
| 플래시 메모리（フラッシュメモリ） > |
| 검색창（検索フォーム） > |
| 로그아웃（ログアウト） > |
| 인터넷 쇼핑（インターネットショッピ.. > |
| 썸네일（サムネイル） > |
| 파일을 첨부하다（ファイルを添付する.. > |
| 네이버（ネイバー） > |
| 포맷（フォーマット） > |
| 탐라（タイムラインの略） > |
| 검색엔진 최적화（検索エンジン最適化.. > |
| 엔세대（ネット世代） > |
| 링크（リンク） > |
| 뽀샵（ポシャップ） > |
| 이력（履歴） > |
| 액세스（アクセス） > |
| PDF（） > |
| 더보기（もっと見る） > |