|
「誤字」は韓国語で「오타」という。オタ（오타）とは、漢字で「誤打」という意味。主にパソコンで間違ってタイピングした文字を言う。
日本語の「誤字」に近い意味のネット用語。 |
 |
|
：오타、o-ta、オタ
：誤打
|
「誤字」は韓国語で「오타」という。オタ（오타）とは、漢字で「誤打」という意味。主にパソコンで間違ってタイピングした文字を言う。
日本語の「誤字」に近い意味のネット用語。 |
| ・ | 아까 보낸 문서에 오타가 있었습니다. |
| 先ほど送った文書に打ち間違いがありました。 | |
| ・ | 프레젠테이션 슬라이드에 오타가 있어서 고쳤어요. |
| プレゼンテーションのスライドに誤字があったので直しました。 | |
| ・ | 긴 글을 쓸 때는 오타를 주의하는 것이 중요합니다. |
| 長い文章を書くときは、誤字に注意することが重要です。 | |
| ・ | 오타를 발견해서 빨리 정정했습니다. |
| 誤字を見つけたので早急に訂正しました。 | |
| ・ | 자료에 오타가 발견되어 수정했어요. |
| 資料に誤字が見つかったので修正しました。 | |
| ・ | 이 문장에는 몇 가지 오타가 있어요. |
| この文章にはいくつかの誤字があります。 | |
| ・ | 워드의 맞춤법 검사 기능을 사용하여 오타를 수정했습니다 |
| ワードのスペルチェック機能を使って、誤字を修正しました。 | |
| ・ | 수정 테이프를 사용하여 보고서의 오타를 정정했습니다. |
| 修正テープを使って、レポートの誤字を訂正しました。 | |
| ・ | 오타를 정정한 새로운 서류를 보내드리겠습니다. |
| 誤字を訂正した新しい書類をお送りします。 | |
| ・ | 메일 속에는 오타가 여기저기 보인다. |
| メールの中にはタイプミスがあちこちに見られる。 | |
| ・ | 개정판에는 오타가 수정되어 있다. |
| 改訂版には誤字が修正されている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오타와（オタワ） | オタワ |
| 오타니료헤이（オオタニリョウヘイ） | 大谷亮平 |
| 등록（登録） > |
| 위키백과（ウィキペディア） > |
| 도메인（ドメイン） > |
| 네티즌（ネチズン） > |
| 웹개발자（ウェブ開発者） > |
| 다른 이름으로 저장（名前を付けて保.. > |
| 스크롤（スクロール） > |
| 인터넷을 뜨겁게 달구다（ネットで炎.. > |
| 페이스북（フェイスブック） > |
| 꼬리말（フッター） > |
| 스압（スアプ） > |
| 스샷（スクリーンショット） > |
| 홈페이지（ホームページ） > |
| 웨이보（中国版ツイッター） > |
| 퇴갤（ギャラリー退場） > |
| 아마존（アマゾン） > |
| 공식 웹사이트（公式ウェブサイト） > |
| 툴바（ツールバー） > |
| 유에스비 메모리（USBメモリ） > |
| 네트워크（ネットワーク） > |
| 버전 정보（バージョン情報） > |
| 짤방（コメント入れ画像） > |
| 인증샷（証拠写真） > |
| 이력 조회（履歴照会） > |
| 버전업（バージョンアップ） > |
| 와이파이（Wi-Fi） > |
| 가상통화（仮想通貨） > |
| 검색창（検索フォーム） > |
| 필터링（フィルタリング） > |
| 압축되다（圧縮される） > |