 |
|
：댇끌、taet-kkŭl、テックル
| ・ | 댓글을 적다. |
| コメントをつける。 | |
| ・ | 댓글을 쓰다. |
| コメントを書く。 | |
| ・ | 좋은 의견이 있으면 댓글을 달아 주세요. |
| 良い意見がありましたらコメントを付けてください。 | |
| ・ | 댓글은 어떻게 달아요? |
| コメントはどうやって付けますか。 | |
| ・ | 댓글에 욕을 하는 건 폭력이나 다름없어요. |
| コメントに悪口を書くのは暴力と同じですよ。 | |
| ・ | 비판적인 댓글을 단 사람에게도 정중히 답변해. 미운 아이 떡 하나 더 준다는 대응이 중요해. |
| 批判的なコメントをした人にも丁寧に返信する。嫌いな子にお餅をもう一つ与えるという対応が大切だ。 | |
| ・ | 그의 댓글에는 비아냥이 담겨 있었다. |
| 彼のコメントには皮肉が込められていた。 | |
| ・ | 성가신 댓글을 차단했습니다. |
| 迷惑なコメントをブロックしました。 | |
| ・ | 사진에 댓글이 달려 있어요. |
| 写真にコメントが付いています。 | |
| ・ | 냉소적인 댓글이 많았다. |
| シニカルなコメントが多かった。 | |
| ・ | 모욕적인 댓글을 달면 인간관계가 악화된다. |
| 侮辱的なコメントをすると人間関係が悪化する。 | |
| ・ | 처음으로 좋아하는 유튜브 동영상에 댓글을 달았다. |
| 初めて好きなユーチューブ動画にコメントをつけた。 | |
| ・ | 내 블러그에 댓글 좀 달아줘. |
| 僕のブログにコメント書いてよ。 | |
| ・ | 로그인하면 댓글을 달 수 있습니다. |
| ログインするとコメントをすることができます。 | |
| ・ | 댓글 삭제가 요구되고 있습니다. |
| コメントの削除が求められています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대댓글（テデックル） | コメントのコメント |
| 댓글창（テックルチャン） | コメント欄 |
| 댓글을 달다（テックルル タルダ） | コメントをつける、コメントを書く |
| 틀튜브（高齢の右翼YouTubeチャ.. > |
| 패스워드（パスワード） > |
| 스크롤（スクロール） > |
| 추카추카（おめでとう） > |
| 검색어（検索語） > |
| 해킹（ハッキング） > |
| 통합 검색（統合検索） > |
| 버전 정보（バージョン情報） > |
| 네이버（ネイバー） > |
| 애플리케이션（アプリケーション） > |
| 메신저（メッセンジャー） > |
| 급상승 키워드（急上昇キーワード） > |
| 가상（仮想） > |
| 검색 결과（検索結果） > |
| 스샷（スクリーンショット） > |
| 닷컴 시장（ドットコム市場） > |
| 글자 깨짐（文字化け） > |
| 부정액세스（不正アクセス） > |
| 홈페이지 주소（ホームページアドレス.. > |
| 그림문자（絵文字） > |
| 북마크（ブックマーク） > |
| 트통령（ツイッターの権威者） > |
| 와이파이（Wi-Fi） > |
| 즐겨찾기（お気に入り） > |
| 악플（悪質コメント） > |
| 하드（ハード） > |
| 오타（誤字） > |
| 출첵（出席チェック） > |
| 지메일（ジーメール） > |
| 불펌（違法コピー） > |