|
「プール」は韓国語で「수영장」という。풀장（プルジャン、pool장）ともいう。海の場合は「해수욕장」という。
|
 |
|
| ・ | 한국의 초등학교에는 수영장이 거의 없어요. |
| 韓国の小学校にはプールがほとんどありません。 | |
| ・ | 여름에는 매일같이 수영장에 가요. |
| 夏には毎日のようにプールに行きます。 | |
| ・ | 수영장에 다니고 있어요. |
| スイミングに通っています。 | |
| ・ | 수영장에서 수영하면 기분이 상쾌해져요. |
| プールで泳ぐと気分がリフレッシュされます。 | |
| ・ | 그녀는 매일 아침 수영장에서 수영하는 습관이 있어요. |
| 彼女は毎朝プールで泳ぐ習慣があります。 | |
| ・ | 수영장에서 수영을 하다 보면 스트레스가 풀려요. |
| プールで泳いでいると、ストレスが解消されます。 | |
| ・ | 이 수영장은 매일 많은 사람들로 붐벼요. |
| このプールは毎日多くの人で賑わっています。 | |
| ・ | 수영장에서 수영하면 몸이 개운해져요. |
| プールで泳ぐと体がすっきりします。 | |
| ・ | 수영장에서 수영하기 위해 수영복을 가지고 왔습니다. |
| プールで泳ぐために水着を持参しました。 | |
| ・ | 수영장에서 수영하는 것은 그에게 일과입니다. |
| プールで泳ぐのは彼にとって日課です。 | |
| ・ | 호캉스를 떠날 때는 스파와 수영장이 있는 호텔을 선택해요. |
| ホテルでの休暇に出かけるときは、スパとプールのあるホテルを選びます。 | |
| ・ | 수영장에서 수영할 때는 안전에 주의하세요. |
| プールで泳ぐ際は、安全に注意してください。 | |
| ・ | 수영장에서 올라온 뒤 수건으로 몸을 닦았다. |
| プールから上がった後、タオルで体を拭いた。 | |
| ・ | 수영장은 아이들로 북적거립니다. |
| プールは子供たちで賑やかになります。 | |
| ・ | 수영장 끝에는 일렬로 늘어선 사물함이 있었다. |
| プールの端には一列に並んだロッカーがあった。 | |
| ・ | 집 뒤뜰에는 수영장이 있어 아이들은 여름에 즐기고 있습니다. |
| 家の裏庭にはプールがあり、子供たちは夏に楽しんでいます。 | |
| ・ | 강풍의 영향으로 공공 수영장이 폐쇄되었습니다. |
| 強風の影響で、公共プールが閉鎖されました。 | |
| ・ | 지난여름에 수영장에서 일광욕을 했어요. |
| 昨年の夏にたくさんのスイカを食べました。 | |
| ・ | 왁싱 후에 온천이나 수영장에 가도 괜찮은가요? |
| 脱毛の後に温泉やプールに行っても大丈夫ですか？ | |
| ・ | 폭염을 견디지 못하고 수영장에 뛰어들었다. |
| 猛暑に耐えきれず、プールに飛び込んだ。 | |
| 스키장（スキー場） > |
| 동물원（動物園） > |
| 귀신의 집（お化け屋敷） > |
| 대기 시간（待ち時間） > |
| 어트랙션（アトラクション） > |
| 온천（温泉） > |
| 비치볼（ビーチボール） > |
| 스포츠 마사지（スポーツマッサージ） > |
| 물통（水筒） > |
| 오락실（ゲームセンター） > |
| 다트바（ダーツバー） > |
| 멀티방（マルチバン） > |
| 회전목마（メリーゴーラウンド） > |
| 스케이트장（スケート場） > |
| 노래방（カラオケ） > |
| 수족관（水族館） > |
| 온천욕（温泉浴） > |
| 레일바이크（レールバイク） > |
| 당구장（ビリヤード場） > |
| 연간 이용권（年間利用券） > |
| PC방（ネットカフェ） > |
| 레저 시설（レジャー施設） > |
| 놀이터（遊び場） > |
| 야외용 의자（折り畳み椅子、屋外用い.. > |
| 쌍안경（双眼鏡） > |
| 관람차（観覧車） > |
| 기념관（記念館） > |
| 포켓볼（ビリヤード） > |
| 야구연습장（バッティングセンター） > |
| 회전그네（回転ブランコ） > |