|
「安全」は韓国語で「안전」という。
|
 |
|
：안전、an-jŏn、アンジョン
：安全
|
「安全」は韓国語で「안전」という。
|
| ・ | 국민의 안전을 지키다. |
| 国民の安全を守る。 | |
| ・ | 안전을 확보하다. |
| 安全を確保する。 | |
| ・ | 안전은 절대 공짜가 없다. |
| 安全は決してただではない。 | |
| ・ | 머리와 관절을 보호하기 위해 헬멧 등 안전 장비를 착용해야 합니다. |
| 頭と関節を守るためにヘルメット等安全装備を着用しないといけません。 | |
| ・ | 당신의 안전을 기원합니다. |
| あなたの安全を祈っています。 | |
| ・ | 안전 운전을 하는 것은 다른 운전자를 위해서도 중요합니다. |
| 安全な運転をすることは、他のドライバーのためにも重要です。 | |
| ・ | 수영장에서 수영할 때는 안전에 주의하세요. |
| プールで泳ぐ際は、安全に注意してください。 | |
| ・ | 교통 안전 캠페인이 진행되고 있습니다. |
| 交通安全キャンペーンが行われています。 | |
| ・ | 우리는 가족의 안전을 확보하고 보호합니다. |
| 私たちは家族の安全を確保し、保護します。 | |
| ・ | 공사 관계자는 모두 안전 대책을 철저히 하고 있습니다. |
| 工事関係者は全員、安全対策を徹底しています。 | |
| ・ | 정부는 국민의 안전을 지키겠다고 서약했습니다. |
| 政府は国民の安全を守ると誓約しました。 | |
| ・ | 국군의 역할은 국민의 안전을 지키는 것입니다. |
| 国軍の役割は国民の安全を守ることです。 | |
| ・ | 비화폰으로 통화하면 안전합니다. |
| 暗号電話で会話すれば安全です。 | |
| ・ | 건설업 종사자의 안전이 최우선입니다. |
| 建設業従事者の安全が最優先です。 | |
| ・ | 공사판의 안전 관리는 매우 중요하다. |
| 工事現場の安全管理はとても重要だ。 | |
| ・ | 안전을 위협하는 다양한 재해를 분석하다. |
| 安全を脅かす多様な災害を分析する。 | |
| ・ | 핵폐기물이 안전하게 폐기되었다. |
| 核廃棄物が安全に処理された。 | |
| ・ | 학교 앞에 굴다리가 있어서 길을 안전하게 건널 수 있어요. |
| 学校の前に地下道があって、安全に道を渡ることができます。 | |
| ・ | 공무집행방해 행위는 공공의 안전을 위협한다. |
| 公務執行妨害行為は公共の安全を脅かす。 | |
| ・ | 물놀이장에는 안전 요원이 항상 있다. |
| 水遊び場には安全員がいつもいる。 | |
| 햇살（日差し） > |
| 미네랄（ミネラル） > |
| 수직（垂直） > |
| 헌 신문（古新聞） > |
| 화합물（化合物） > |
| 고슴도치（ハリネズミ） > |
| 면도기（かみそり） > |
| 부럼（クリ・クルミ・ピーナツ・松の実.. > |
| 대（隊） > |
| 상흔（傷痕） > |
| 화환（花輪） > |
| 국민성（国民性） > |
| 집채（１棟の家） > |
| 외교 문제（外交問題） > |
| 받침대（置く台） > |
| 씻김굿（霊を慰める御祓い） > |
| 유리조각（ガラスのかけら） > |
| 저술（著述） > |
| 묵살（黙殺） > |
| 구애（求愛） > |
| 러닝셔츠（ランニングシャツ） > |
| 회의론（懐疑論） > |
| 우호 관계（友好関係） > |
| 헛심（無駄な力） > |
| 다각화（多角化） > |
| 구시가지（旧市街地） > |
| 창작자（創作者） > |
| 우수（憂愁） > |
| 갑（小箱） > |
| 수사관（捜査官） > |