|
「国軍」は韓国語で「국군」という。
|
 |
|
：국꾼、kuk-kkun、クックン
：国軍（國軍）
|
「国軍」は韓国語で「국군」という。
|
| ・ | 상호방위조약에 의해 미군은 전시에 한국군에 대한 작전통제권을 행사할 수 있다 |
| 相互防衛条約によって米軍は戦時に韓国軍に対する作戦統制権を行使できる。 | |
| ・ | 군대는 국경을 침범하려는 외국군을 요격했다. |
| 軍隊は国境を侵犯しようとする外国軍を迎撃した。 | |
| ・ | 한국전쟁에서 전사한 국군 전사자 유해 50구 가운데 일부 신원이 확인되었다. |
| 朝鮮戦争で戦死した韓国軍の遺骨50柱の遺骨のうち一部の身元が確認された。 | |
| ・ | 한국군은 현무-2라는 이름의 지대지 탄도 미사일을 실전 배치 중이다. |
| 韓国軍は「玄武-2」という名の地対地弾道ミサイルの実戦配備を進めている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 국군체육부대（クックンチェユクブデ） | 国軍体育部隊 |
| 위문열차（慰問列車） > |
| 순양함（巡洋艦） > |
| 망루（望楼） > |
| 전기충격기（電気銃撃機） > |
| 열병식（閲兵式） > |
| 공격하다（攻撃する） > |
| 징집되다（徴集される） > |
| 격추하다（撃墜する） > |
| 창과 방패（矛と盾） > |
| 스텔스기（ステルス機） > |
| 철통（鉄壁） > |
| 방아쇠（引き金） > |
| 용병（助っ人） > |
| 휴전선（休戦ライン） > |
| 병역 면제（兵役免除） > |
| 냉전（冷戦） > |
| 기사도（騎士道） > |
| 탄창（弾倉） > |
| 징병제도（徴兵制度） > |
| 장기전（長期戦） > |
| 총구（銃口） > |
| 반군（反乱軍） > |
| 재래식 무기（通常兵器） > |
| 시한폭탄（時限爆弾） > |
| 병역 회피（兵役回避） > |
| 전면전（全面戦争） > |
| 동란（動乱） > |
| 정찰 위성（偵察衛星） > |
| 스파이（スパイ） > |
| 어뢰（魚雷） > |