|
「除隊する」は韓国語で「제대하다」という。
|
 |
|
：제대하다、che-dae-ha-da、チェデハダ
：除隊～
|
「除隊する」は韓国語で「제대하다」という。
|
| ・ | 여자친구에게 차마 제대할 때까지 기다려 달라는 말을 할 수 없었다. |
| 彼女に、とても除隊するまで待ってくれという言葉を言えなかった。 | |
| ・ | 군대에서 건강하게 잘 지내다 제대하겠습니다! |
| 軍隊で健康に元気で過ごし除隊いたします！ | |
| ・ | 그는 군을 명예 제대했다. |
| 彼は軍を名誉除隊した。 | |
| ・ | 오빠가 제대할 때까지 기다릴게요. |
| オッパが除隊するまで待ってますよ。 | |
| ・ | 만기 제대하다. |
| 満期で除隊する。 | |
| ・ | 오늘 제대했어요. |
| 今日、除隊しました。 | |
| ・ | 아들은 늠름한 모습으로 당당히 제대했다. |
| 息子は勇ましい姿で堂々と除隊した。 |
| 분쟁하다（紛争する） > |
| 용병（助っ人） > |
| 방어력（防御力） > |
| 함정（艦艇） > |
| 기습하다（襲う） > |
| 명사수（名射手） > |
| 방위비（防衛費） > |
| 반전 활동（反戦活動） > |
| 무장 충돌（武力衝突） > |
| 불발탄（不発弾） > |
| 군사력（軍事力） > |
| 테러범（テロ犯） > |
| 군부대（軍部隊） > |
| 첩자（スパイ） > |
| 방아쇠（引き金） > |
| 항복（降伏） > |
| 총상（銃傷） > |
| 동시다발 테러（同時多発テロ） > |
| 국방비（国防費） > |
| 항공모함（空母） > |
| 강행군（強行軍） > |
| 무력행사（武力行使） > |
| 삼팔선（38度線） > |
| 미사일을 발사하다（ミサイルを発射す.. > |
| 호위병（護衛兵） > |
| 방공망（防空網） > |
| 탄피（薬莢） > |
| 안보 장사（安保商売） > |
| 퇴각하다（退却する） > |
| 개전하다（開戦する） > |