|
「除隊する」は韓国語で「제대하다」という。
|
 |
|
：제대하다、che-dae-ha-da、チェデハダ
：除隊～
|
「除隊する」は韓国語で「제대하다」という。
|
| ・ | 여자친구에게 차마 제대할 때까지 기다려 달라는 말을 할 수 없었다. |
| 彼女に、とても除隊するまで待ってくれという言葉を言えなかった。 | |
| ・ | 군대에서 건강하게 잘 지내다 제대하겠습니다! |
| 軍隊で健康に元気で過ごし除隊いたします！ | |
| ・ | 그는 군을 명예 제대했다. |
| 彼は軍を名誉除隊した。 | |
| ・ | 오빠가 제대할 때까지 기다릴게요. |
| オッパが除隊するまで待ってますよ。 | |
| ・ | 만기 제대하다. |
| 満期で除隊する。 | |
| ・ | 오늘 제대했어요. |
| 今日、除隊しました。 | |
| ・ | 아들은 늠름한 모습으로 당당히 제대했다. |
| 息子は勇ましい姿で堂々と除隊した。 |
| 핵포기（核放棄） > |
| 소총（小銃） > |
| 제해권（制海権） > |
| 진지전（陣地戦） > |
| 전사（戦士） > |
| 수소 폭탄（水素爆弾） > |
| 이지스함（イージス艦） > |
| 선열（国のために戦死した人） > |
| 유사시（有事の際） > |
| 침범하다（侵す） > |
| 총칼（銃剣） > |
| 발포하다（発砲する） > |
| 민방위（民防衛） > |
| 출병（出兵） > |
| 해사（海軍士官学校） > |
| 취사병（調理兵） > |
| 검（剣） > |
| 기병대（騎兵隊） > |
| 국방력（国防力） > |
| 얼차려（罰） > |
| 내란（内乱） > |
| 공기총（空気銃） > |
| 완전 무장（完全防備） > |
| 탈북（脱北） > |
| 증강하다（増強する） > |
| 전멸되다（全滅される） > |
| 충성（忠誠） > |
| 공사（空軍士官学校） > |
| 점령군（占領軍） > |
| 공대수중 미사일（空対水中ミサイル） > |