|
「除隊する」は韓国語で「제대하다」という。
|
 |
|
：제대하다、che-dae-ha-da、チェデハダ
：除隊～
|
「除隊する」は韓国語で「제대하다」という。
|
| ・ | 여자친구에게 차마 제대할 때까지 기다려 달라는 말을 할 수 없었다. |
| 彼女に、とても除隊するまで待ってくれという言葉を言えなかった。 | |
| ・ | 군대에서 건강하게 잘 지내다 제대하겠습니다! |
| 軍隊で健康に元気で過ごし除隊いたします！ | |
| ・ | 그는 군을 명예 제대했다. |
| 彼は軍を名誉除隊した。 | |
| ・ | 오빠가 제대할 때까지 기다릴게요. |
| オッパが除隊するまで待ってますよ。 | |
| ・ | 만기 제대하다. |
| 満期で除隊する。 | |
| ・ | 오늘 제대했어요. |
| 今日、除隊しました。 | |
| ・ | 아들은 늠름한 모습으로 당당히 제대했다. |
| 息子は勇ましい姿で堂々と除隊した。 |
| 핵 군축（核軍縮） > |
| 주포（主砲） > |
| 권총（拳銃） > |
| 여전사（女戦士） > |
| 다연장로켓（多連装ロケット） > |
| 사열하다（査閲する） > |
| 전산 특기병（電算特技兵） > |
| 양민 학살（良民虐殺） > |
| 공습（空襲） > |
| 점령지（占領地） > |
| 군수품（軍需品） > |
| 적（敵） > |
| 진두지휘하다（陣頭指揮する） > |
| 공격（攻撃） > |
| 작전（作戦） > |
| 작전을 수행하다（作戦を遂行する） > |
| 중무장（重武装） > |
| 전술（戦術） > |
| 대륙간탄도미사일（大陸間弾道ミサイル.. > |
| 군사비（軍事費） > |
| 순국선열（殉国先烈） > |
| 뽀그리（ポグリ） > |
| 벙커 버스터（地中貫通爆弾） > |
| 항전（抗戦） > |
| 군사 기지（軍事基地） > |
| 재래식 무기（通常兵器） > |
| 기밀 정보（機密情報） > |
| 탈영하다（脱営する） > |
| 군인（軍人） > |
| 전투기（戦闘機） > |