「憂愁」は韓国語で「우수」という。
|
![]() |
・ | 우수에 차다. |
憂愁に満ちる。 | |
・ | 우수에 젖다. |
憂愁に暮れる。 | |
・ | 우수에 잠기다. |
憂愁に暮れる。 | |
・ | 그의 얼굴에는 우수가 서려 있었다. |
彼の顔には憂愁が漂っていた。 | |
・ | 우수에 찬 표정을 짓고 있었다. |
憂愁に満ちた表情をしていた。 | |
・ | 우수의 그림자가 그녀를 감싸고 있었다. |
憂愁の影が彼女を包んでいた。 | |
・ | 우수에 찬 듯 눈망울이 착하고 여리다. |
優秀さに満ちた瞳は優しく弱々しい。 | |
・ | 그녀는 우수에 잠겨 있었다. |
彼女は憂愁に沈んでいた。 | |
・ | 그녀의 목소리에는 우수가 담겨 있었다. |
彼女の声には憂愁が含まれていた。 | |
・ | 영수의 표정은 어린애답지 않게 우수가 어려 있었다. |
ヨンスの表情は幼い子供に見えないほどい憂いに包まれていた。 | |
・ | 그의 말에 우수가 느껴졌다. |
彼の言葉に憂愁が感じられた。 | |
・ | 우수의 빛이 그의 눈동자에 깃들어 있었다. |
憂愁の色が彼の瞳に宿っていた。 | |
・ | 그의 미소에는 우수가 숨겨져 있었다. |
彼の微笑みには憂愁が隠されていた。 | |
・ | 그의 노래에는 우수가 배어 있었다. |
彼の歌には憂愁が滲んでいた。 | |
・ | 그녀의 목소리에는 우수가 깃들어 있었다. |
彼女の声には憂愁が宿っていた。 | |
・ | 우수의 그림자가 그의 마음에 드리워져 있었다. |
憂愁の影が彼の心に差し込んでいた。 | |
・ | 우수가 그의 표정에 나타나 있었다. |
憂愁が彼の表情に現れていた。 | |
・ | 우수가 그의 마음을 무겁게 하고 있었다. |
憂愁が彼の心を重くしていた。 | |
・ | 그의 말에는 우수가 담겨 있었다. |
彼の言葉には憂愁が含まれていた。 | |
・ | 우수가 그의 마음을 갉아먹고 있었다. |
憂愁が彼の心を蝕んでいた。 |
망각(忘却) > |
종달새(ヒバリ) > |
복잡(複雑) > |
대추(ナツメ) > |
저지(阻止) > |
구두 수선(靴修繕) > |
재배포(再配布) > |
데뷔곡(デビュー曲) > |
통상(通商) > |
기업 가치(企業価値) > |
차선(次善) > |
쓴맛(苦味) > |
종유석(鍾乳石) > |
회생(再生) > |
질식사(窒息死) > |
회랑(回廊) > |
외기러기(孤雁) > |
문구(文具) > |
항의(抗議) > |
예술재단(芸術財団) > |
전원(田園) > |
수산물(水産物) > |
한지(韓紙) > |
동창(同級生) > |
세상끝(世界の終わり) > |
삭제(削除) > |
비타민제(ビタミン剤) > |
콱(がつんと) > |
엽견(猟犬) > |
요검사(尿検査) > |