|
「複雑」は韓国語で「복잡」という。
|
 |
|
：복짭、pok-tchap、ポクチャプ
：複雑
|
「複雑」は韓国語で「복잡」という。
|
| ・ | 그는 스스로 문제를 복잡하게 만들어서 생고생을 하고 있다. |
| 彼は自分で問題を複雑にして、余計な苦労をしている。 | |
| ・ | 우주복 내부는 우주비행사의 몸을 보호하기 위해 복잡한 구조로 되어 있다. |
| 宇宙服の内部は、宇宙飛行士の体を保護するために複雑な構造になっている。 | |
| ・ | 그의 가정 환경이 복잡하다는 것은 공공연한 비밀이다. |
| 彼の家庭環境が複雑だというのは、公然の秘密だ。 | |
| ・ | 전산 시스템은 매우 복잡합니다. |
| 電算システムは非常に複雑です。 | |
| ・ | 복잡한 문제를 설명할 때는 말을 조리 있게 해야 한다. |
| 複雑な問題を説明する時は、言葉に筋を通して話さなければならない。 | |
| ・ | 문제가 너무 복잡해서 뾰족한 수가 없다. |
| 問題が複雑すぎて、妙案がない。 | |
| ・ | 시민권을 취득하기 위한 절차는 복잡합니다. |
| 市民権を取得するための手続きは複雑です。 | |
| ・ | 복잡한 도심을 벗어나 가까운 산이라도 가보십시오. |
| 複雑な都心を抜けて近くの山でも行ってごらんなさい。 | |
| ・ | 브로커는 복잡한 거래를 원활하게 진행하는 역할을 합니다. |
| ブローカは複雑な取引をスムーズに進める役割を果たします。 | |
| ・ | 교향곡 악보는 매우 복잡합니다. |
| 交響曲の楽譜はとても複雑です。 | |
| 기업（起業） > |
| 위선자（偽善者） > |
| 미술품（美術品） > |
| 블루베리（ブルーベリー） > |
| 협정（協定） > |
| 목재소（製材所） > |
| 치（歯） > |
| 등골（背筋） > |
| 세태（世態） > |
| 공적（公的） > |
| 냉장고（冷蔵庫） > |
| 별거（大したこと） > |
| 면세점（免税店） > |
| 학생 시절（学生時代） > |
| 궁금증（気がかり） > |
| 자랑거리（自慢の種） > |
| 물（生き） > |
| 법학부（法学部） > |
| 한쪽（一方） > |
| 예술 진흥（芸術振興） > |
| 실버타운（シルバータウン） > |
| 진열장（陳列棚） > |
| 소화 기관（消化器官） > |
| 칡뿌리（クズの根） > |
| 안쪽（内側） > |
| 민들레（たんぽぽ） > |
| 왼손（左手） > |
| 유월（6月） > |
| 한국（韓国） > |
| 무사증（無査証） > |