|
「信憑」は韓国語で「신빙」という。
|
 |
|
：신빙、shin-bing、シンビン
：信憑
|
「信憑」は韓国語で「신빙」という。
|
| ・ | 그 설명의 신빙성에 물음표가 붙어 있어요. |
| その説明の信憑性に疑問符がついています。 | |
| ・ | 변호인이 증거의 신빙성을 의심하고 있습니다. |
| 弁護人が証拠の信憑性を疑問視しています。 | |
| ・ | 재판장이 증언의 신빙성을 평가하고 있어요. |
| 裁判長が証言の信憑性を評価しています。 | |
| ・ | 공공연하다는 소문이 있습니다만, 신빙성에 대해 확인이 필요합니다. |
| 公然だという噂がありますが、信ぴょう性について確認が必要です。 | |
| ・ | 그녀의 허풍에는 언제나 신빙성이 결여되어 있다. |
| 彼女のほら話には、いつも信憑性が欠けている。 | |
| ・ | 물증의 신빙성이 의심되고 있습니다. |
| 物証の信憑性が疑われています。 | |
| ・ | 항소심 법원이 증거의 신빙성을 검토했습니다. |
| 控訴審の裁判所が証拠の信憑性を検討しました。 | |
| ・ | 그는 법정에서의 증언이 신빙성을 잃었기 때문에 패소했습니다. |
| 彼は法廷での証言が信憑性を欠いたため、敗訴しました。 | |
| ・ | 그녀의 설득력 있는 데이터는 신빙성이 높았습니다. |
| 彼女の説得力のあるデータは信憑性が高かったです。 | |
| ・ | 그 재판의 증언은 오락가락하고 있어 증거의 신빙성이 의심되고 있다. |
| その裁判の証言は二転三転しており、証拠の信憑性が疑われている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신빙성（シンビンソン） | 信憑性 |
| 자수（自首） > |
| 개정（改定） > |
| 인상（人相） > |
| 태산（太山） > |
| 사심（私心） > |
| 감염병（感染症） > |
| 몇 명（何人） > |
| 염가（廉価） > |
| 국방부（防衛庁） > |
| 꿈속（夢の中） > |
| 외인（外人） > |
| 배설물（排泄物） > |
| 사풍（社風） > |
| 상중（喪中） > |
| 방책（方策） > |
| 일상생활（日常生活） > |
| 생활（生活） > |
| 마초（マッチョ） > |
| 남남북녀（韓国は美男が北朝鮮は美人が.. > |
| 이단（異端） > |
| 국정화（国定化） > |
| 된소리（濃音） > |
| 냉가슴（気を揉むこと） > |
| 미군（米軍） > |
| 시월（10月） > |
| 실수（実数） > |
| 연애편지（ラブレター） > |
| 서리（畑で果物を盗むこと） > |
| 재외 국민（在外国民） > |
| 비행（非行） > |