|
「信憑」は韓国語で「신빙」という。
|
 |
|
：신빙、shin-bing、シンビン
：信憑
|
「信憑」は韓国語で「신빙」という。
|
| ・ | 그 설명의 신빙성에 물음표가 붙어 있어요. |
| その説明の信憑性に疑問符がついています。 | |
| ・ | 변호인이 증거의 신빙성을 의심하고 있습니다. |
| 弁護人が証拠の信憑性を疑問視しています。 | |
| ・ | 재판장이 증언의 신빙성을 평가하고 있어요. |
| 裁判長が証言の信憑性を評価しています。 | |
| ・ | 공공연하다는 소문이 있습니다만, 신빙성에 대해 확인이 필요합니다. |
| 公然だという噂がありますが、信ぴょう性について確認が必要です。 | |
| ・ | 그녀의 허풍에는 언제나 신빙성이 결여되어 있다. |
| 彼女のほら話には、いつも信憑性が欠けている。 | |
| ・ | 물증의 신빙성이 의심되고 있습니다. |
| 物証の信憑性が疑われています。 | |
| ・ | 항소심 법원이 증거의 신빙성을 검토했습니다. |
| 控訴審の裁判所が証拠の信憑性を検討しました。 | |
| ・ | 그는 법정에서의 증언이 신빙성을 잃었기 때문에 패소했습니다. |
| 彼は法廷での証言が信憑性を欠いたため、敗訴しました。 | |
| ・ | 그녀의 설득력 있는 데이터는 신빙성이 높았습니다. |
| 彼女の説得力のあるデータは信憑性が高かったです。 | |
| ・ | 그 재판의 증언은 오락가락하고 있어 증거의 신빙성이 의심되고 있다. |
| その裁判の証言は二転三転しており、証拠の信憑性が疑われている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신빙성（シンビンソン） | 信憑性 |
| 신원 확인（身元確認） > |
| 직립 보행（直立步行） > |
| 골칫덩이（厄介者） > |
| 교사（教唆） > |
| 기질（気質） > |
| 소대（小隊） > |
| 황태（干しスケトウダラ） > |
| 자의（恣意） > |
| 이해관계（利害関係） > |
| 송료（送料） > |
| 중간（中間） > |
| 키（舵） > |
| 지（紙） > |
| 타자（他者） > |
| 실업 보험（失業保険） > |
| 잡비（雑費） > |
| 합계（合計） > |
| 여행자（旅行者） > |
| 순백（純白） > |
| 접수（受付） > |
| 순례자（巡礼者） > |
| 산사（山寺） > |
| 관세（関税） > |
| 테이프（テープ） > |
| 동식물（動植物） > |
| 허탕（無駄骨） > |
| 티셔츠（Ｔシャツ） > |
| 일 년（一年） > |
| 무단 횡단（乱横断） > |
| 왕관（王冠） > |