・	보다 잘 살아가기 위해서는 타자에 대한 배려와 상호 신뢰 그리고 협력이 불가피하다.
	よりよく生きるためには、他者への思いやりや相互の信頼や協力が欠かせない。
・	3할 이상이 일류 타자의 기준이라고 불립니다.
	3割以上というのが一流打者の目安と言われています。
・	타율은 야구에서 타자를 평가하는 지표 중의 하나입니다.
	打率は、野球において打者を評価する指標の一つです。
・	야구에서 타자가 타격을 완료한 수를 타수라고 한다.
	野球で、打者が打撃を完了した数を打数という。
・	3번 타자로 3안타를 기록해 팀을 이끌었다.
	3番打者として3安打を記録しチームをリードした。
・	상대 투수가 타자로서 타석에 섰다.
	相手の投手が打者として打席に立った。
・	투수가 타자를 탈삼진으로 아웃시키다.
	投手が打者を奪三振に打ち取る。
・	민주주의는 자유와 평등, 타자에 대한 경의에 의해 뒷바침된다.
	民主主義は、自由や平等、他者への敬意に裏打ちされる。
・	타자의 입장에서는 처음 대전하는 투수의 볼은 치기 어렵다.
	打者の立場からすると、初めて対戦する投手というのは打ちにくい。
・	열등감은 자신과 타자를 비교해 뒤떨어진다고 느낄 때 생기는 감정이다.
	劣等感は自分と他者を比較して劣っていると感じた時に生じる感情である。
・	사구는 야구에서 투수가 던지 볼이 타자에 맞는 것을 말한다.
	死球は、野球において投手の投げたボールが打者に当たることをいう。
「타자」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
타자기（タジャギ）	タイプライター
우타자（ウタジャ）	右打者
좌타자（チャタジャ）	左打者
강타자（カンタジャ）	強打者
지명타자（チミョンタジャ）	指名打者
선두타자（ソンドゥタジャ）	先頭打者

名詞の韓国語単語

一覧