「タイプ」は韓国語で「타입」という。
|
![]() |
・ | 부하에는 다양한 타입이 있습니다. |
部下にもさまざまなタイプがあります。 | |
・ | 그는 잔머리를 굴리는 타입이라 믿을 수 없다. |
彼は小利口に立ち回るタイプで、あまり信頼できない。 | |
・ | 먹는 약은 캡슐 타입입니다. |
飲み薬はカプセルタイプです。 | |
・ | 그는 문제가 생기면 곧바로 꼬리를 빼는 타입이다. |
彼はトラブルになるとすぐに隠れるタイプだ。 | |
・ | 그는 뒤끝이 없는 타입이라 과거의 실패에 얽매이지 않는다. |
彼は後腐れないタイプだから、過去の失敗にとらわれない。 | |
・ | 그는 항상 앞뒤를 재고 나서 판단을 내리는 타입이다. |
彼は慎重に考えてから、いつも判断を下すタイプだ。 | |
・ | 그는 금방 피가 거꾸로 솟는 타입이다. |
彼はすぐに頭に血が上るタイプだ。 | |
・ | 그녀는 작은 일에도 마음에 담아 두는 타입이다. |
彼女は小さなことで根に持つタイプだ。 | |
・ | 그녀는 무엇이든 직설적으로 말하는 무신경한 타입이다. |
彼女は何でもズケズケ言う無神経なタイプだ。 | |
・ | 다이얼식 전화는 옛날 타입입니다. |
ダイヤル式の電話は昔のタイプです。 | |
・ | 이 게임은 팀이 협력해서 진행하는 타입이다. |
このゲームはチームで協力して進めるタイプだ。 | |
귀성(帰省) > |
관엽식물(観葉植物) > |
체감(体感) > |
집들이(引っ越し祝い) > |
은유(隠喩) > |
외지(外地) > |
무소속(無所属) > |
소(小) > |
번역서(翻訳書籍) > |
분단(分断) > |
멧돼지(イノシシ) > |
재생(再生) > |
귀경길(Uターンの道中) > |
번식력(繁殖力) > |
교회(教会) > |
정열(情熱) > |
시설물(施設物) > |
가스(ガス) > |
시공(時空) > |
대(代) > |
나박 썰기(短冊切り) > |
대못(大釘) > |
생활(生活) > |
골동품(骨董品) > |
환송식(送行会) > |
농기계(農業機械) > |
궁뎅이(お尻) > |
장터(市場) > |
생활고(生活苦) > |
인복(人徳) > |